Galatians 6:11-15
New King James Version
Glory Only in the Cross
11 See with what large letters I have written to you with my own hand! 12 As many as desire to make a good showing in the flesh, these would compel you to be circumcised, (A)only that they may not suffer persecution for the cross of Christ. 13 For not even those who are circumcised keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh. 14 But God forbid that I should boast except in the (B)cross of our Lord Jesus Christ, by [a]whom the world has been crucified to me, and (C)I to the world. 15 For (D)in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but a new creation.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 6:14 Or which, the cross
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11-15
1894 Scrivener New Testament
11 ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι
12 οσοι θελουσιν ευπροσωπησαι εν σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας περιτεμνεσθαι μονον ινα μη τω σταυρω του χριστου διωκωνται
13 ουδε γαρ οι περιτεμνομενοι αυτοι νομον φυλασσουσιν αλλα θελουσιν υμας περιτεμνεσθαι ινα εν τη υμετερα σαρκι καυχησωνται
14 εμοι δε μη γενοιτο καυχασθαι ει μη εν τω σταυρω του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου εμοι κοσμος εσταυρωται καγω τω κοσμω
15 εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα καινη κτισις
Read full chapter
Galatians 6:11-15
Young's Literal Translation
11 Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;
12 as many as are willing to make a good appearance in the flesh, these constrain you to be circumcised -- only that for the cross of the Christ they may not be persecuted,
13 for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.
14 And for me, let it not be -- to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which to me the world hath been crucified, and I to the world;
15 for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation;
Read full chapter
Galatians 6:11-15
New American Standard Bible
11 See with what large letters I have written to you (A)with my own hand! 12 All who want (B)to make a good showing in the flesh try to (C)compel you to be circumcised, simply so that they (D)will not be persecuted for the cross of Christ. 13 For those who [a]are circumcised do not even (E)keep [b]the Law themselves, but they want to have you circumcised so that they may (F)boast in your flesh. 14 But (G)[c]far be it from me to boast, (H)except in the cross of our Lord Jesus Christ, (I)through [d]which the world has been crucified to me, and (J)I to the world. 15 For (K)neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a (L)new [e]creation.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 6:13 Two early mss have been
- Galatians 6:13 Or law
- Galatians 6:14 Lit may it never be for
- Galatians 6:14 Or whom
- Galatians 6:15 Or creature
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.