Galatians 5:13-15
Wycliffe Bible
13 For, brethren, ye be called into freedom; only give ye not freedom into occasion of flesh [Forsooth, brethren, ye be called into liberty only; give ye not liberty into occasion of flesh], but by charity of [the] Spirit serve ye together.
14 For every law is fulfilled in one word [Forsooth all the law is fulfilled in one word], Thou shalt love thy neighbour as thyself.
15 And if ye bite, and eat each other, see ye, lest ye be wasted each from other.
Read full chapter
Galatians 5:13-15
New Matthew Bible
13 Brethren, you were called into liberty – only let not your liberty be an occasion for the flesh, but in love serve one another. 14 For all the law is fulfilled in one word, which is this: You shall love your neighbour as yourself. 15 If you bite and devour one another, take heed lest you be consumed by one another.
Read full chapter
Galatians 5:13-15
1599 Geneva Bible
13 For brethren, ye have been called unto liberty: [a]only use not your liberty as an occasion unto the flesh, but by love serve one another.
14 [b]For [c]all the Law is fulfilled in one word, which is this, (A)Thou shalt love thy neighbor as thyself.
15 [d]If ye bite and devour one another, take heed lest ye be consumed one of another.
Read full chapterNotas al pie
- Galatians 5:13 The third part of this Epistle, showing that the right use of Christian liberty consisteth in this, that being delivered from the slavery of sin and the flesh, and being obedient to the Spirit, we should serve unto one another’s salvation through love.
- Galatians 5:14 He propoundeth the love of our neighbor, as a mark whereunto all Christians ought to refer all their actions, and thereunto he citeth the testimony of the Law.
- Galatians 5:14 This particle (All) must be restrained to the second table.
- Galatians 5:15 An exhortation to the duties of charity, by the profit that ensueth thereof, because that no men provide worse for themselves, than they that hate one another.
Galatians 5:13-15
Authorized (King James) Version
13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. 14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. 15 But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.