Galatians 5:7-12

New King James Version

Love Fulfills the Law

⁷You ^(A)ran well. Who hindered you from obeying the truth? ⁸This persuasion does not come from Him who calls you. ⁹^(B)A little leaven leavens the whole lump. ¹⁰I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you shall bear his judgment, whoever he is.

¹¹And I, brethren, if I still preach circumcision, ^(C)why do I still suffer persecution? Then ^(D)the offense of the cross has ceased. ¹²^(E)I could wish that those ^(F)who trouble you would even ^[a]cut themselves off!

Read full chapter

Footnotes

Galatians 5:12 mutilate themselves

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:7-12

1894 Scrivener New Testament

⁷ετρεχετε καλως τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι

⁸η πεισμονη ουκ εκ του καλουντος υμας

⁹μικρα ζυμη ολον το φυραμα ζυμοι

¹⁰εγω πεποιθα εις υμας εν κυριω οτι ουδεν αλλο φρονησετε ο δε ταρασσων υμας βαστασει το κριμα οστις αν η

¹¹εγω δε αδελφοι ει περιτομην ετι κηρυσσω τι ετι διωκομαι αρα κατηργηται το σκανδαλον του σταυρου

¹²οφελον και αποκοψονται οι αναστατουντες υμας

Read full chapter

Galatians 5:7-12

Young's Literal Translation

⁷Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?

⁸the obedience [is] not of him who is calling you!

⁹a little leaven the whole lump doth leaven;

¹⁰I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

¹¹And I, brethren, if uncircumcision I yet preach, why yet am I persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away;

¹²O that even they would cut themselves off who are unsettling you!

Read full chapter

Galatians 5:7-12

New American Standard Bible

⁷You were ^(A)running well; who hindered you from obeying the truth? ⁸This persuasion did not come from ^(B)Him who calls you. ⁹^(C)A little ^[a]leaven leavens the whole lump of dough. ¹⁰^(D)I have confidence ^[b]in you in the Lord, that you ^(E)will adopt no other view; but the one who is ^(F)disturbing you will bear the punishment, whoever he is. ¹¹But as for me, brothers and sisters, if I still preach circumcision, why am I still ^(G)persecuted? Then ^(H)the stumbling block of the cross has been eliminated. ¹²I wish that ^(I)those who are troubling you would even ^[c]^(J)emasculate themselves.