Galatians 3:23-26

New King James Version

²³But before faith came, we were kept under guard by the law, ^[a]kept for the faith which would afterward be revealed. ²⁴Therefore ^(A)the law was our ^[b]tutor to bring us to Christ, ^(B)that we might be justified by faith. ²⁵But after faith has come, we are no longer under a tutor.

Sons and Heirs

²⁶For you ^(C)are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Read full chapter

Notas al pie

Galatians 3:23 Lit. confined
Galatians 3:24 In a household, the guardian responsible for the care and discipline of the children

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:23-26

1894 Scrivener New Testament

²³προ του δε ελθειν την πιστιν υπο νομον εφρουρουμεθα συγκεκλεισμενοι εις την μελλουσαν πιστιν αποκαλυφθηναι

²⁴ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις χριστον ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν

²⁵ελθουσης δε της πιστεως ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν

²⁶παντες γαρ υιοι θεου εστε δια της πιστεως εν χριστω ιησου

Read full chapter

Galatians 3:23-26

Young's Literal Translation

²³And before the coming of the faith, under law we were being kept, shut up to the faith about to be revealed,

²⁴so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,

²⁵and the faith having come, no more under a child-conductor are we,

²⁶for ye are all sons of God through the faith in Christ Jesus,

Read full chapter

Galatians 3:23-26

New American Standard Bible

²³But before faith came, ^[a]we were kept in custody under the Law, ^(A)being confined for the faith that was destined to be revealed. ²⁴Therefore the Law has become our ^[b]^(B)guardian to lead us to Christ, so that ^(C)we may be justified by faith. ²⁵But now that faith has come, we are no longer under a ^[c]^(D)guardian. ²⁶For you are all ^(E)sons and daughters of God through faith in ^(F)Christ Jesus.