Galatians 6:12
New Living Translation
12 Those who are trying to force you to be circumcised want to look good to others. They don’t want to be persecuted for teaching that the cross of Christ alone can save.
Read full chapter
Galatians 6:12
New International Version
12 Those who want to impress people by means of the flesh(A) are trying to compel you to be circumcised.(B) The only reason they do this is to avoid being persecuted(C) for the cross of Christ.
Galatians 5:11
New Living Translation
11 Dear brothers and sisters,[a] if I were still preaching that you must be circumcised—as some say I do—why am I still being persecuted? If I were no longer preaching salvation through the cross of Christ, no one would be offended.
Read full chapter
Galatians 5:11
New International Version
11 Brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted?(A) In that case the offense(B) of the cross has been abolished.
Acts 15:1
New Living Translation
The Council at Jerusalem
15 While Paul and Barnabas were at Antioch of Syria, some men from Judea arrived and began to teach the believers[a]: “Unless you are circumcised as required by the law of Moses, you cannot be saved.”
Read full chapter
Acts 15:1
New International Version
The Council at Jerusalem
15 Certain people(A) came down from Judea to Antioch and were teaching the believers:(B) “Unless you are circumcised,(C) according to the custom taught by Moses,(D) you cannot be saved.”
Colossians 2:23
New Living Translation
23 These rules may seem wise because they require strong devotion, pious self-denial, and severe bodily discipline. But they provide no help in conquering a person’s evil desires.
Read full chapter
Colossians 2:23
New International Version
23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility(A) and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.
Galatians 2:3
New Living Translation
3 And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:3 Greek a Greek.
Galatians 2:3
New International Version
3 Yet not even Titus,(A) who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.(B)
2 Corinthians 11:13
New Living Translation
13 These people are false apostles. They are deceitful workers who disguise themselves as apostles of Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 11:13
New International Version
13 For such people are false apostles,(A) deceitful(B) workers, masquerading as apostles of Christ.(C)
Philippians 3:18
New Living Translation
18 For I have told you often before, and I say it again with tears in my eyes, that there are many whose conduct shows they are really enemies of the cross of Christ.
Read full chapter
Philippians 3:18
New International Version
18 For, as I have often told you before and now tell you again even with tears,(A) many live as enemies of the cross of Christ.(B)
Philippians 2:4
New Living Translation
4 Don’t look out only for your own interests, but take an interest in others, too.
Read full chapter
Philippians 2:4
New International Version
4 not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.(A)
Philippians 1:15
New Living Translation
15 It’s true that some are preaching out of jealousy and rivalry. But others preach about Christ with pure motives.
Read full chapter
Philippians 1:15
New International Version
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
Galatians 6:13
New Living Translation
13 And even those who advocate circumcision don’t keep the whole law themselves. They only want you to be circumcised so they can boast about it and claim you as their disciples.
Read full chapter
Galatians 6:13
New International Version
13 Not even those who are circumcised keep the law,(A) yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh.(B)
Galatians 2:14
New Living Translation
14 When I saw that they were not following the truth of the gospel message, I said to Peter in front of all the others, “Since you, a Jew by birth, have discarded the Jewish laws and are living like a Gentile, why are you now trying to make these Gentiles follow the Jewish traditions?
Read full chapter
Galatians 2:14
New International Version
14 When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel,(A) I said to Cephas(B) in front of them all, “You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew.(C) How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?(D)
2 Corinthians 10:12
New Living Translation
12 Oh, don’t worry; we wouldn’t dare say that we are as wonderful as these other men who tell you how important they are! But they are only comparing themselves with each other, using themselves as the standard of measurement. How ignorant!
Read full chapter
2 Corinthians 10:12
New International Version
12 We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves.(A) When they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are not wise.
Acts 15:5
New Living Translation
5 But then some of the believers who belonged to the sect of the Pharisees stood up and insisted, “The Gentile converts must be circumcised and required to follow the law of Moses.”
Read full chapter
Acts 15:5
New International Version
5 Then some of the believers who belonged to the party(A) of the Pharisees(B) stood up and said, “The Gentiles must be circumcised and required to keep the law of Moses.”(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.