Galatians 4:18
New Living Translation
18 If someone is eager to do good things for you, that’s all right; but let them do it all the time, not just when I’m with you.
Read full chapter
Galatians 4:18
New International Version
18 It is fine to be zealous, provided the purpose is good, and to be so always, not just when I am with you.(A)
Revelation 3:19
New Living Translation
19 I correct and discipline everyone I love. So be diligent and turn from your indifference.
Revelation 3:19
New International Version
Philippians 2:12
New Living Translation
Shine Brightly for Christ
12 Dear friends, you always followed my instructions when I was with you. And now that I am away, it is even more important. Work hard to show the results of your salvation, obeying God with deep reverence and fear.
Read full chapter
Philippians 2:12
New International Version
Do Everything Without Grumbling
12 Therefore, my dear friends, as you have always obeyed—not only in my presence, but now much more in my absence—continue to work out your salvation with fear and trembling,(A)
Titus 2:14
New Living Translation
14 He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing good deeds.
Read full chapter
Philippians 1:27
New Living Translation
Live as Citizens of Heaven
27 Above all, you must live as citizens of heaven, conducting yourselves in a manner worthy of the Good News about Christ. Then, whether I come and see you again or only hear about you, I will know that you are standing together with one spirit and one purpose, fighting together for the faith, which is the Good News.
Read full chapter
Philippians 1:27
New International Version
Life Worthy of the Gospel
27 Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy(A) of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm(B) in the one Spirit,[a] striving together(C) as one for the faith of the gospel
Footnotes
- Philippians 1:27 Or in one spirit
Galatians 4:13
New Living Translation
13 Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News.
Read full chapter
Galatians 4:13
New International Version
13 As you know, it was because of an illness(A) that I first preached the gospel to you,
Psalm 119:139
New Living Translation
139 I am overwhelmed with indignation,
for my enemies have disregarded your words.
Psalm 119:139
New International Version
139 My zeal wears me out,(A)
for my enemies ignore your words.
Galatians 4:20
New Living Translation
20 I wish I were with you right now so I could change my tone. But at this distance I don’t know how else to help you.
Read full chapter
Galatians 4:20
New International Version
20 how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you!
1 Corinthians 15:58
New Living Translation
58 So, my dear brothers and sisters, be strong and immovable. Always work enthusiastically for the Lord, for you know that nothing you do for the Lord is ever useless.
Read full chapter
1 Corinthians 15:58
New International Version
58 Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord,(A) because you know that your labor in the Lord is not in vain.(B)
John 2:17
New Living Translation
17 Then his disciples remembered this prophecy from the Scriptures: “Passion for God’s house will consume me.”[a]
Read full chapter
John 2:17
New International Version
Footnotes
- John 2:17 Psalm 69:9
Isaiah 59:17
New Living Translation
17 He put on righteousness as his body armor
and placed the helmet of salvation on his head.
He clothed himself with a robe of vengeance
and wrapped himself in a cloak of divine passion.
Psalm 69:9
New Living Translation
9 Passion for your house has consumed me,
and the insults of those who insult you have fallen on me.
Psalm 69:9
New International Version
Numbers 25:11-13
New Living Translation
11 “Phinehas son of Eleazar and grandson of Aaron the priest has turned my anger away from the Israelites by being as zealous among them as I was. So I stopped destroying all Israel as I had intended to do in my zealous anger. 12 Now tell him that I am making my special covenant of peace with him. 13 In this covenant, I give him and his descendants a permanent right to the priesthood, for in his zeal for me, his God, he purified the people of Israel, making them right with me.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 25:13 Or he made atonement for the people of Israel.
Numbers 25:11-13
New International Version
11 “Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, has turned my anger away from the Israelites.(A) Since he was as zealous for my honor(B) among them as I am, I did not put an end to them in my zeal. 12 Therefore tell him I am making my covenant of peace(C) with him. 13 He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood,(D) because he was zealous(E) for the honor(F) of his God and made atonement(G) for the Israelites.”(H)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.