Galatians 3:4
New Living Translation
4 Have you experienced[a] so much for nothing? Surely it was not in vain, was it?
Read full chapterFootnotes
- 3:4 Or Have you suffered.
Galatians 3:4
New International Version
4 Have you experienced[a] so much in vain—if it really was in vain?
Footnotes
- Galatians 3:4 Or suffered
2 John 8
New Living Translation
8 Watch out that you do not lose what we[a] have worked so hard to achieve. Be diligent so that you receive your full reward.
Read full chapterFootnotes
- 8 Some manuscripts read you.
2 John 8
New International Version
Footnotes
- 2 John 1:8 Some manuscripts you
1 Corinthians 15:2
New Living Translation
2 It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you—unless, of course, you believed something that was never true in the first place.[a]
Read full chapterFootnotes
- 15:2 Or unless you never believed it in the first place.
1 Corinthians 15:2
New International Version
2 By this gospel you are saved,(A) if you hold firmly(B) to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
Hebrews 10:32-39
New Living Translation
32 Think back on those early days when you first learned about Christ.[a] Remember how you remained faithful even though it meant terrible suffering. 33 Sometimes you were exposed to public ridicule and were beaten, and sometimes you helped others who were suffering the same things. 34 You suffered along with those who were thrown into jail, and when all you owned was taken from you, you accepted it with joy. You knew there were better things waiting for you that will last forever.
35 So do not throw away this confident trust in the Lord. Remember the great reward it brings you! 36 Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised.
37 “For in just a little while,
the Coming One will come and not delay.
38 And my righteous ones will live by faith.[b]
But I will take no pleasure in anyone who turns away.”[c]
39 But we are not like those who turn away from God to their own destruction. We are the faithful ones, whose souls will be saved.
Read full chapter
Hebrews 10:32-39
New International Version
32 Remember those earlier days after you had received the light,(A) when you endured in a great conflict full of suffering.(B) 33 Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution;(C) at other times you stood side by side with those who were so treated.(D) 34 You suffered along with those in prison(E) and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.(F) 35 So do not throw away your confidence;(G) it will be richly rewarded.
36 You need to persevere(H) so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.(I) 37 For,
38 And,
“But my righteous[b] one will live by faith.(L)
And I take no pleasure
in the one who shrinks back.”[c](M)
39 But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.
Footnotes
- Hebrews 10:37 Isaiah 26:20; Hab. 2:3
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
2 Peter 2:20-22
New Living Translation
20 And when people escape from the wickedness of the world by knowing our Lord and Savior Jesus Christ and then get tangled up and enslaved by sin again, they are worse off than before. 21 It would be better if they had never known the way to righteousness than to know it and then reject the command they were given to live a holy life. 22 They prove the truth of this proverb: “A dog returns to its vomit.”[a] And another says, “A washed pig returns to the mud.”
Read full chapterFootnotes
2 Peter 2:20-22
New International Version
20 If they have escaped the corruption of the world by knowing(A) our Lord and Savior Jesus Christ(B) and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.(C) 21 It would have been better for them not to have known the way of righteousness, than to have known it and then to turn their backs on the sacred command that was passed on to them.(D) 22 Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,”[a](E) and, “A sow that is washed returns to her wallowing in the mud.”
Footnotes
- 2 Peter 2:22 Prov. 26:11
Ezekiel 18:24
New Living Translation
24 However, if righteous people turn from their righteous behavior and start doing sinful things and act like other sinners, should they be allowed to live? No, of course not! All their righteous acts will be forgotten, and they will die for their sins.
Read full chapter
Ezekiel 18:24
New International Version
24 “But if a righteous person turns(A) from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness(B) they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.(C)
Hebrews 6:4-6
New Living Translation
4 For it is impossible to bring back to repentance those who were once enlightened—those who have experienced the good things of heaven and shared in the Holy Spirit, 5 who have tasted the goodness of the word of God and the power of the age to come— 6 and who then turn away from God. It is impossible to bring such people back to repentance; by rejecting the Son of God, they themselves are nailing him to the cross once again and holding him up to public shame.
Read full chapter
Hebrews 6:4-6
New International Version
4 It is impossible for those who have once been enlightened,(A) who have tasted the heavenly gift,(B) who have shared in the Holy Spirit,(C) 5 who have tasted the goodness(D) of the word of God(E) and the powers of the coming age 6 and who have fallen[a] away, to be brought back to repentance.(F) To their loss they are crucifying the Son of God(G) all over again and subjecting him to public disgrace.
Footnotes
- Hebrews 6:6 Or age, 6 if they fall
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.