Font Size
Génesis 46:28-30
Nueva Versión Internacional
Génesis 46:28-30
Nueva Versión Internacional
28 Jacob envió adelante a Judá a ver a José, para que le indicara el camino a Gosén. Cuando llegaron a esa región, 29 José hizo que prepararan su carruaje y salió a Gosén para recibir a su padre Israel. Cuando se encontraron, José se fundió con su padre en un abrazo y durante un largo rato lloró sobre su hombro.
30 Entonces Israel dijo a José:
—¡Ya me puedo morir! ¡Te he visto y aún estás con vida!
Read full chapter
Genesis 46:28-30
New Century Version
Genesis 46:28-30
New Century Version
Jacob Arrives in Egypt
28 Jacob sent Judah ahead of him to see Joseph in Goshen. When Jacob and his people came into the land of Goshen, 29 Joseph prepared his chariot and went to meet his father Israel in Goshen. As soon as Joseph saw his father, he hugged him, and cried there for a long time.
30 Then Israel said to Joseph, “Now I am ready to die, because I have seen your face and I know you are still alive.”
Read full chapter
Genesis 46:28-30
New International Version
Genesis 46:28-30
New International Version
28 Now Jacob sent Judah(A) ahead of him to Joseph to get directions to Goshen.(B) When they arrived in the region of Goshen, 29 Joseph had his chariot(C) made ready and went to Goshen to meet his father Israel.(D) As soon as Joseph appeared before him, he threw his arms around his father[a] and wept(E) for a long time.(F)
30 Israel(G) said to Joseph, “Now I am ready to die, since I have seen for myself that you are still alive.”(H)
Footnotes
- Genesis 46:29 Hebrew around him
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New Century Version (NCV) 
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.