Génesis 7:24
Reina-Valera 1960
24 Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.
Read full chapter
Génesis 7:24
Nueva Versión Internacional
24 Y la tierra quedó inundada ciento cincuenta días.
Read full chapter
Génesis 7:24
Nueva Traducción Viviente
24 Y las aguas del diluvio cubrieron la tierra durante ciento cincuenta días.
Read full chapter
Génesis 8:3-4
Reina-Valera 1960
3 Y las aguas decrecían gradualmente de sobre la tierra; y se retiraron las aguas al cabo de ciento cincuenta días. 4 Y reposó el arca en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, sobre los montes de Ararat.
Read full chapter
Génesis 8:3-4
Nueva Versión Internacional
3 Poco a poco las aguas se fueron retirando de la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días las aguas habían disminuido. 4 El día diecisiete del mes séptimo el arca se detuvo sobre las montañas de Ararat.
Read full chapter
Génesis 8:3-4
Nueva Traducción Viviente
3 Entonces las aguas del diluvio se retiraron de la tierra en forma gradual. Después de ciento cincuenta días, 4 exactamente cinco meses después de que comenzó el diluvio,[a] el barco se detuvo sobre las montañas de Ararat.
Read full chapterFootnotes
- 8:4 En hebreo el día diecisiete del séptimo mes; ver 7:11.
Daniel 12:6
Reina-Valera 1960
6 Y dijo uno al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río: ¿Cuándo será el fin de estas maravillas?
Read full chapter
Daniel 12:6
Nueva Versión Internacional
6 Uno de ellos dijo al hombre vestido de tela de lino, que estaba sobre las aguas del río: “¿Cuánto falta para que se cumplan estas cosas asombrosas?”.
Read full chapter
Daniel 12:6
Nueva Traducción Viviente
6 Uno de ellos le preguntó al hombre vestido de lino, que estaba de pie sobre el río:
—¿Cuánto tiempo pasará hasta que terminen estos espantosos sucesos?
Read full chapter
Apocalipsis 11:2-3
Reina-Valera 1960
2 Pero el patio que está fuera del templo déjalo aparte, y no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles; y ellos hollarán la ciudad santa(A) cuarenta y dos meses. 3 Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio.
Read full chapter
Apocalipsis 11:2-3
Nueva Versión Internacional
2 Pero no incluyas el atrio exterior del templo; no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles, los cuales pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses. 3 Por mi parte, yo encargaré a mis dos testigos que, vestidos de luto,[a] profeticen durante mil doscientos sesenta días».
Read full chapterFootnotes
- 11:3 luto. Lit. cilicio.
Apocalipsis 11:2-3
Nueva Traducción Viviente
2 pero no midas el atrio exterior porque ha sido entregado a las naciones, las cuales pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses. 3 Mientras tanto, yo daré poder a mis dos testigos, y ellos se vestirán de tela áspera y profetizarán durante esos 1260 días».
Read full chapter
Apocalipsis 13:5
Reina-Valera 1960
5 También se le dio boca que hablaba grandes cosas y blasfemias; y se le dio autoridad para actuar cuarenta y dos meses.
Read full chapter
Apocalipsis 13:5
Nueva Versión Internacional
5 A la bestia se le permitió hablar con arrogancia y proferir blasfemias contra Dios; además, se le confirió autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses.
Read full chapter
Apocalipsis 13:5
Nueva Traducción Viviente
5 A la bestia se le permitió decir grandes blasfemias contra Dios, y se le dio autoridad para hacer todo lo que quisiera durante cuarenta y dos meses.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.