Add parallel Print Page Options

¿No está toda la tierra delante de ti? Te ruego que te separes de mí. Si vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si a la derecha, yo iré a la izquierda».

Read full chapter

¿No está toda la tierra delante de ti? Yo te ruego que te apartes de mí. Si fueres a la mano izquierda, yo iré a la derecha; y si tú a la derecha, yo iré a la izquierda.

Read full chapter

15 Y le dijo Abimelec: «Mi tierra está delante de ti. Habita donde quieras[a](A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 20:15 Lit. donde sea bueno a tus ojos.

15 Y dijo Abimelec: He aquí mi tierra está delante de ti; habita donde bien te parezca.

Read full chapter

La tierra de Egipto está a tu disposición[a]. En lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos(A). Que habiten en la tierra de Gosén, y si sabes que hay hombres capaces entre ellos(B), ponlos a cargo[b] de mi ganado».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 47:6 Lit. delante de ti.
  2. Génesis 47:6 Lit. nómbralos jefes.

La tierra de Egipto delante de ti está; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Gosén; y si entiendes que hay entre ellos hombres capaces, ponlos por mayorales del ganado mío.

Read full chapter