Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close KAR

Filippiekhez 3:12
Hungarian Károli

12 Nem [mondom], hogy már elértem, vagy [hogy] már tökéletes volnék; hanem igyekezem, hogy el is érjem, a miért meg is ragadott engem a Krisztus Jézus.

Read full chapter
Close NT-HU

Filippi 3:12
Hungarian New Translation

Pál egyenest a cél felé fut

12 Nem mintha már elértem volna mindezt, vagy már célnál volnék, de igyekszem, hogy meg is ragadjam, mert engem is megragadott a Krisztus Jézus.

Read full chapter
Close ERV-HU

Filippiekhez 3:12
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

A győztesnek járó jutalomért küzdök

12 Nem gondolom, hogy mindezt elértem volna, vagy hogy már tökéletes lennék. De azért küzdök, hogy elérjem és kezembe vehessem a kitűzött jutalmat — hiszen Krisztus éppen ebből a célból vett engem a kezébe.

Read full chapter
Next
Filippiekhez 2
Filippiekhez 4
Next
dropdown
Hungarian Károli (KAR)

by Public Domain

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center