Ezequiel 30:11
Nueva Biblia de las Américas
11 -’Nabucodonosor, y su pueblo con él,
La más cruel de las naciones,
Será traída para destruir la tierra;
Sacarán sus espadas contra Egipto(A)
Y llenarán de traspasados la tierra.
Ezequiel 30:11
Reina-Valera 1960
11 Él, y con él su pueblo, los más fuertes de las naciones, serán traídos para destruir la tierra; y desenvainarán sus espadas sobre Egipto, y llenarán de muertos la tierra.
Read full chapter
Ezequiel 31:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Y extranjeros, los más crueles de entre las naciones, lo han derribado y abandonado(A). Sus ramas han caído sobre los montes y en todos los valles(B), y su ramaje ha sido quebrado en todas las barrancas de la tierra(C). Todos los pueblos de la tierra se han retirado de su sombra y lo han abandonado(D).
Read full chapter
Ezequiel 31:12
Reina-Valera 1960
12 Y lo destruirán extranjeros, los poderosos de las naciones, y lo derribarán; sus ramas caerán sobre los montes y por todos los valles, y por todos los arroyos de la tierra será quebrado su ramaje; y se irán de su sombra todos los pueblos de la tierra, y lo dejarán.
Read full chapter
Ezequiel 32:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Con las espadas de los poderosos haré caer tu multitud, tiranos todos ellos de las naciones,
Read full chapter
Ezequiel 32:12
Reina-Valera 1960
12 Con espadas de fuertes haré caer tu pueblo; todos ellos serán los poderosos de las naciones; y destruirán la soberbia de Egipto, y toda su multitud será deshecha.
Read full chapter
Habacuc 1:6-8
Nueva Biblia de las Américas
6 Porque voy a levantar a los caldeos[a],
Pueblo feroz e impetuoso(A),
Que marcha por la anchura de la tierra
Para apoderarse de moradas ajenas(B).
7 Imponente y temible es(C);
De él mismo proceden su justicia y su grandeza(D).
8 Sus caballos(E) son más veloces que leopardos
Y más astutos que lobos al anochecer(F).
Al galope vienen sus jinetes,
Sus jinetes vienen de lejos,
Vuelan como águila(G) que se precipita a devorar.
Notas al pie
- Habacuc 1:6 O babilonios.
Habacuc 1:6-8
Reina-Valera 1960
6 Porque he aquí, yo levanto a los caldeos,(A) nación cruel y presurosa, que camina por la anchura de la tierra para poseer las moradas ajenas. 7 Formidable es y terrible; de ella misma procede su justicia y su dignidad. 8 Sus caballos serán más ligeros que leopardos, y más feroces que lobos nocturnos, y sus jinetes se multiplicarán; vendrán de lejos sus jinetes, y volarán como águilas que se apresuran a devorar.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible