Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close FSV
'Ezekiel 45:3-5' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.
Close ASND

Ezekiel 45:3-5
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

3-4 Ang kalahati ng parte kong lupain na 12 kilometro ang haba at limang kilometro ang luwang ay ibubukod ko para sa mga paring naglilingkod sa akin sa templo. Pagtatayuan ito ng mga bahay nila at ng templo na siyang pinakabanal na lugar. 5 Ang natirang kalahati na 12 kilometro ang haba at 5 kilometro ang luwang ay para sa mga Levita. Sila ang magmamay-ari nito at dito sila maninirahan.[a]

Footnotes

  1. 45:5 nito … maninirahan: Ganito sa tekstong Septuagint. Sa tekstong Hebreo, ng 20 silid.
Listen to Ezekiel 45:3-5
Close NIV

Ezekiel 45:3-5
New International Version

3 In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits[a] wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place. 4 It will be the sacred portion of the land for the priests,(A) who minister in the sanctuary and who draw near to minister before the Lord. It will be a place for their houses as well as a holy place for the sanctuary.(B) 5 An area 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide will belong to the Levites, who serve in the temple, as their possession for towns to live in.[b](C)

Footnotes

  1. Ezekiel 45:3 That is, about 3 1/3 miles or about 5.3 kilometers; also in verse 5
  2. Ezekiel 45:5 Septuagint; Hebrew temple; they will have as their possession 20 rooms
Listen to Ezekiel 45:3-5
Close NKJV

Ezekiel 45:3-5
New King James Version

3 So this is the district you shall measure: twenty-five thousand cubits long and ten thousand wide; (A)in it shall be the sanctuary, the Most Holy Place. 4 It shall be (B)a holy section of the land, belonging to the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to the Lord; it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary. 5 (C)An area twenty-five thousand cubits long and ten thousand wide shall belong to the Levites, the ministers of the [a]temple; they shall have (D)twenty[b] chambers as a possession.

Footnotes

  1. Ezekiel 45:5 Lit. house
  2. Ezekiel 45:5 So with MT, Tg., Vg.; LXX a possession, cities of dwelling
Next
Ezekiel 44
Ezekiel 46
Next
dropdown
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days