Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Prophecy Against Gog

38 And the word of Yahweh came to me saying, “Son of man, set your face toward (A)Gog of the land of (B)Magog, the [a](C)chief prince of (D)Meshech and (E)Tubal, and prophesy against him and say, ‘Thus says Lord Yahweh, “Behold, I am against you, O Gog, [b]chief prince of Meshech and Tubal. I will turn you about and put hooks into your jaws, and I will (F)bring you out, and all your military force, (G)horses and horsemen, all of them [c]magnificently dressed, a great assembly with large shield and shield, all of them [d]wielding swords; (H)Persia, [e](I)Ethiopia, and (J)Put with them, all of them with shield and helmet; (K)Gomer with all its troops; (L)Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops—many peoples with you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 38:2 Or prince of Rosh, Meshech, and Tubal
  2. Ezekiel 38:3 Or prince of Rosh, Mesech, and Tubal
  3. Ezekiel 38:4 Or clothed in full armor
  4. Ezekiel 38:4 Lit seizing
  5. Ezekiel 38:5 Or Cush, cf. Gen 10:6

God’s Message to Gog

38 And the word of Yahweh came[a] to me, saying,[b] “Son of man,[c] set your face toward Gog of the land of Magog, the head[d] leader of Meshech and Tubal, and prophesy against him. And you must say, ‘Thus says the Lord Yahweh: “Look! I am against you, Gog, the head[e] leader of Meshach and Tubal, and I will turn you around, and I will place[f] hooks in your cheeks, and I will bring you out and all of your horses and horsemen fully armed,[g] all of them, a great crowd, holding a shield,[h] and small shield, and holding[i] swords, all of them. Persia, Cush, and Put are with them, all of them, with a small shield and helmet. Gomer and all of its troops, Beth Togarmah, the remote areas of the north, and with all of its troops and many peoples with them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 38:1 Literally “was”
  2. Ezekiel 38:1 Literally “to say”
  3. Ezekiel 38:2 Or “mortal,” or “son of humankind”
  4. Ezekiel 38:2 Or “chief”
  5. Ezekiel 38:3 Or “chief”
  6. Ezekiel 38:4 Or “give”
  7. Ezekiel 38:4 Literally “clothed of fullness”
  8. Ezekiel 38:4 Or “buckler”
  9. Ezekiel 38:4 Or “wielding”