Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Then all the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh
Because they have been only a (A)staff made of reed to the house of Israel.
When they seized you with the hand,
You (B)tore and split open all their [a]shoulders;
And when they leaned on you,
You broke and made all their loins [b]quake.”

‘Therefore thus says Lord Yahweh, “Behold, I will (C)bring upon you a sword, and I will cut off from you man and beast.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 29:7 Some ancient versions hands
  2. Ezekiel 29:7 Lit stand

Then all the inhabitants of Egypt
will know that I am Yahweh,
for they[a] have been a staff made of reed
to the house of Israel.
When Israel grasped you by the hand,
you splintered,(A) tearing all their shoulders;
when they leaned on you,
you shattered and made all their hips unsteady.[b]

“Therefore this is what the Lord God says: I am going to bring a sword(B) against you and wipe out man and animal from you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 29:6 LXX, Syr, Vg read you
  2. Ezekiel 29:7 LXX, Syr, Vg; MT reads and you caused their hips to stand