Font Size
Ezekiel 42:14
New Living Translation
Ezekiel 42:14
New Living Translation
14 When the priests leave the sanctuary, they must not go directly to the outer courtyard. They must first take off the clothes they wore while ministering, because these clothes are holy. They must put on other clothes before entering the parts of the building complex open to the public.”
Read full chapter
Ezekiel 42:14
New International Version
Ezekiel 42:14
New International Version
14 Once the priests enter the holy precincts, they are not to go into the outer court until they leave behind the garments(A) in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they go near the places that are for the people.(B)”
Ezekiel 44:19
New Living Translation
Ezekiel 44:19
New Living Translation
19 When they return to the outer courtyard where the people are, they must take off the clothes they wear while ministering to me. They must leave them in the sacred rooms and put on other clothes so they do not endanger anyone by transmitting holiness to them through this clothing.
Read full chapter
Ezekiel 44:19
New International Version
Ezekiel 44:19
New International Version
19 When they go out into the outer court where the people are, they are to take off the clothes they have been ministering in and are to leave them in the sacred rooms, and put on other clothes, so that the people are not consecrated(A) through contact with their garments.(B)
Leviticus 8:7
New Living Translation
Leviticus 8:7
New Living Translation
7 He put the official tunic on Aaron and tied the sash around his waist. He dressed him in the robe, placed the ephod on him, and attached the ephod securely with its decorative sash.
Read full chapter
Leviticus 8:7
New International Version
Leviticus 8:7
New International Version
7 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe and put the ephod on him. He also fastened the ephod with a decorative waistband, which he tied around him.(A)
Zechariah 3:4-5
New Living Translation
Zechariah 3:4-5
New Living Translation
4 So the angel said to the others standing there, “Take off his filthy clothes.” And turning to Jeshua he said, “See, I have taken away your sins, and now I am giving you these fine new clothes.”
5 Then I said, “They should also place a clean turban on his head.” So they put a clean priestly turban on his head and dressed him in new clothes while the angel of the Lord stood by.
Read full chapter
Zechariah 3:4-5
New International Version
Zechariah 3:4-5
New International Version
4 The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.”
Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin,(A) and I will put fine garments(B) on you.”
5 Then I said, “Put a clean turban(C) on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by.
Isaiah 61:10
New Living Translation
Isaiah 61:10
New Living Translation
10 I am overwhelmed with joy in the Lord my God!
For he has dressed me with the clothing of salvation
and draped me in a robe of righteousness.
I am like a bridegroom dressed for his wedding
or a bride with her jewels.
Isaiah 61:10
New International Version
Isaiah 61:10
New International Version
Leviticus 8:13
New Living Translation
Leviticus 8:13
New Living Translation
13 Next Moses presented Aaron’s sons. He clothed them in their tunics, tied their sashes around them, and put their special head coverings on them, just as the Lord had commanded him.
Read full chapter
Leviticus 8:13
New International Version
Leviticus 8:13
New International Version
13 Then he brought Aaron’s sons(A) forward, put tunics(B) on them, tied sashes around them and fastened caps on them, as the Lord commanded Moses.(C)
Exodus 29:4-9
New Living Translation
Exodus 29:4-9
New Living Translation
4 “Present Aaron and his sons at the entrance of the Tabernacle,[a] and wash them with water. 5 Dress Aaron in his priestly garments—the tunic, the robe worn with the ephod, the ephod itself, and the chestpiece. Then wrap the decorative sash of the ephod around him. 6 Place the turban on his head, and fasten the sacred medallion to the turban. 7 Then anoint him by pouring the anointing oil over his head. 8 Next present his sons, and dress them in their tunics. 9 Wrap the sashes around the waists of Aaron and his sons, and put their special head coverings on them. Then the right to the priesthood will be theirs by law forever. In this way, you will ordain Aaron and his sons.
Read full chapter
Exodus 29:4-9
New International Version
Exodus 29:4-9
New International Version
4 Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.(A) 5 Take the garments(B) and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.(C) 6 Put the turban(D) on his head and attach the sacred emblem(E) to the turban. 7 Take the anointing oil(F) and anoint him by pouring it on his head. 8 Bring his sons and dress them in tunics(G) 9 and fasten caps on them. Then tie sashes on Aaron and his sons.[a](H) The priesthood is theirs by a lasting ordinance.(I)
“Then you shall ordain Aaron and his sons.
Footnotes
- Exodus 29:9 Hebrew; Septuagint on them
Galatians 3:27
New Living Translation
Galatians 3:27
New Living Translation
27 And all who have been united with Christ in baptism have put on Christ, like putting on new clothes.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:27 Greek have put on Christ.
Galatians 3:27
New International Version
Galatians 3:27
New International Version
Romans 13:14
New Living Translation
Romans 13:14
New Living Translation
14 Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.
Read full chapter
Romans 13:14
New International Version
Romans 13:14
New International Version
14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(A) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](B)
Footnotes
- Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 3:22
New Living Translation
Romans 3:22
New Living Translation
22 We are made right with God by placing our faith in Jesus Christ. And this is true for everyone who believes, no matter who we are.
Read full chapter
Romans 3:22
New International Version
Romans 3:22
New International Version
22 This righteousness(A) is given through faith(B) in[a] Jesus Christ(C) to all who believe.(D) There is no difference between Jew and Gentile,(E)
Footnotes
- Romans 3:22 Or through the faithfulness of
Luke 9:62
New Living Translation
Luke 9:62
New Living Translation
62 But Jesus told him, “Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.”
Read full chapter
Luke 9:62
New International Version
Luke 9:62
New International Version
62 Jesus replied, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.”
Leviticus 8:33-35
New Living Translation
Leviticus 8:33-35
New Living Translation
33 You must not leave the Tabernacle entrance for seven days, for that is when the ordination ceremony will be completed. 34 Everything we have done today was commanded by the Lord in order to purify you, making you right with him.[a] 35 Now stay at the entrance of the Tabernacle day and night for seven days, and do everything the Lord requires. If you fail to do this, you will die, for this is what the Lord has commanded.”
Read full chapterFootnotes
- 8:34 Or to make atonement for you.
Leviticus 8:33-35
New International Version
Leviticus 8:33-35
New International Version
33 Do not leave the entrance to the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for your ordination will last seven days.(A) 34 What has been done today was commanded by the Lord(B) to make atonement for you. 35 You must stay at the entrance to the tent of meeting day and night for seven days and do what the Lord requires,(C) so you will not die; for that is what I have been commanded.”
Exodus 28:40-43
New Living Translation
Exodus 28:40-43
New Living Translation
40 “For Aaron’s sons, make tunics, sashes, and special head coverings that are glorious and beautiful. 41 Clothe your brother, Aaron, and his sons with these garments, and then anoint and ordain them. Consecrate them so they can serve as my priests. 42 Also make linen undergarments for them, to be worn next to their bodies, reaching from their hips to their thighs. 43 These must be worn whenever Aaron and his sons enter the Tabernacle[a] or approach the altar in the Holy Place to perform their priestly duties. Then they will not incur guilt and die. This is a permanent law for Aaron and all his descendants after him.
Read full chapterFootnotes
- 28:43 Hebrew Tent of Meeting.
Exodus 28:40-43
New International Version
Exodus 28:40-43
New International Version
40 Make tunics, sashes and caps for Aaron’s sons(A) to give them dignity and honor.(B) 41 After you put these clothes(C) on your brother Aaron and his sons, anoint(D) and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.(E)
42 “Make linen undergarments(F) as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh. 43 Aaron and his sons must wear them whenever they enter the tent of meeting(G) or approach the altar to minister in the Holy Place,(H) so that they will not incur guilt and die.(I)
“This is to be a lasting ordinance(J) for Aaron and his descendants.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.