Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Ezekiel 39:7
New Living Translation

7 “In this way, I will make known my holy name among my people of Israel. I will not let anyone bring shame on it. And the nations, too, will know that I am the Lord, the Holy One of Israel.

Read full chapter
Listen to Ezekiel 39:7, Ezekiel 38:23, Ezekiel 38:16, Ezekiel 20:39, Ezekiel 20:14, Isaiah 12:6, Exodus 20:7, Ezekiel 39:22, Ezekiel 36:23, Ezekiel 20:9, Isaiah 60:14, Isaiah 60:9, Isaiah 55:5
Close NIV

Ezekiel 39:7
New International Version

7 “‘I will make known my holy name among my people Israel. I will no longer let my holy name be profaned,(A) and the nations will know(B) that I the Lord am the Holy One in Israel.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 38
Ezekiel 40
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 38:23
New Living Translation

23 In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 38:23
New International Version

23 And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the Lord.(A)’

Read full chapter
Next
Ezekiel 37
Ezekiel 39
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 38:16
New Living Translation

16 and you will attack my people Israel, covering their land like a cloud. At that time in the distant future, I will bring you against my land as everyone watches, and my holiness will be displayed by what happens to you, Gog. Then all the nations will know that I am the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 38:16
New International Version

16 You will advance against my people Israel like a cloud(A) that covers the land.(B) In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy(C) through you before their eyes.(D)

Read full chapter
Next
Ezekiel 37
Ezekiel 39
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 20:39
New Living Translation

39 “As for you, O people of Israel, this is what the Sovereign Lord says: Go right ahead and worship your idols, but sooner or later you will obey me and will stop bringing shame on my holy name by worshiping idols.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 20:39
New International Version

39 “‘As for you, people of Israel, this is what the Sovereign Lord says: Go and serve your idols,(A) every one of you! But afterward you will surely listen to me and no longer profane my holy name(B) with your gifts and idols.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 19
Ezekiel 21
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 20:14
New Living Translation

14 But again I held back in order to protect the honor of my name before the nations who had seen my power in bringing Israel out of Egypt.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 20:14
New International Version

14 But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned(A) in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 19
Ezekiel 21
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 12:6
New Living Translation

6 Let all the people of Jerusalem[a] shout his praise with joy!
    For great is the Holy One of Israel who lives among you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:6 Hebrew Zion.
Close NIV

Isaiah 12:6
New International Version

6 Shout aloud and sing for joy,(A) people of Zion,
    for great(B) is the Holy One of Israel(C) among you.(D)”

Read full chapter
Next
Isaiah 11
Isaiah 13
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 20:7
New Living Translation

7 “You must not misuse the name of the Lord your God. The Lord will not let you go unpunished if you misuse his name.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 20:7
New International Version

7 “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.(A)

Read full chapter
Next
Exodus 19
Exodus 21
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 39:22
New Living Translation

22 And from that time on the people of Israel will know that I am the Lord their God.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 39:22
New International Version

22 From that day forward the people of Israel will know that I am the Lord their God.

Read full chapter
Next
Ezekiel 38
Ezekiel 40
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:23
New Living Translation

23 I will show how holy my great name is—the name on which you brought shame among the nations. And when I reveal my holiness through you before their very eyes, says the Sovereign Lord, then the nations will know that I am the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 36:23
New International Version

23 I will show the holiness of my great name,(A) which has been profaned(B) among the nations, the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the Lord,(C) declares the Sovereign Lord, when I am proved holy(D) through you before their eyes.(E)

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 20:9
New Living Translation

9 But I didn’t do it, for I acted to protect the honor of my name. I would not allow shame to be brought on my name among the surrounding nations who saw me reveal myself by bringing the Israelites out of Egypt.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 20:9
New International Version

9 But for the sake of my name, I brought them out of Egypt.(A) I did it to keep my name from being profaned(B) in the eyes of the nations among whom they lived and in whose sight I had revealed myself to the Israelites.

Read full chapter
Next
Ezekiel 19
Ezekiel 21
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 60:14
New Living Translation

14 The descendants of your tormentors
    will come and bow before you.
Those who despised you
    will kiss your feet.
They will call you the City of the Lord,
    and Zion of the Holy One of Israel.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 60:14
New International Version

14 The children of your oppressors(A) will come bowing before you;
    all who despise you will bow down(B) at your feet
and will call you the City(C) of the Lord,
    Zion(D) of the Holy One(E) of Israel.

Read full chapter
Next
Isaiah 59
Isaiah 61
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 60:9
New Living Translation

9 They are ships from the ends of the earth,
    from lands that trust in me,
    led by the great ships of Tarshish.
They are bringing the people of Israel home from far away,
    carrying their silver and gold.
They will honor the Lord your God,
    the Holy One of Israel,
    for he has filled you with splendor.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 60:9
New International Version

9 Surely the islands(A) look to me;
    in the lead are the ships of Tarshish,[a](B)
bringing(C) your children from afar,
    with their silver and gold,(D)
to the honor(E) of the Lord your God,
    the Holy One(F) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 60:9 Or the trading ships
Next
Isaiah 59
Isaiah 61
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 55:5
New Living Translation

5 You also will command nations you do not know,
    and peoples unknown to you will come running to obey,
because I, the Lord your God,
    the Holy One of Israel, have made you glorious.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 55:5
New International Version

5 Surely you will summon nations(A) you know not,
    and nations you do not know will come running to you,(B)
because of the Lord your God,
    the Holy One(C) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.”(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 54
Isaiah 56
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV