Add parallel Print Page Options

24 When they moved, I heard the sound of their wings like the sound of mighty waters, like the thunder of the Almighty,[a] a sound of tumult like the sound of an army; when they stopped, they let down their wings.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.24 Traditional rendering of Heb Shaddai

24 When the creatures moved, I heard the sound of their wings, like the roar of rushing(A) waters, like the voice(B) of the Almighty,[a] like the tumult of an army.(C) When they stood still, they lowered their wings.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 1:24 Hebrew Shaddai

And there the glory of the God of Israel was coming from the east; the sound was like the sound of mighty waters, and the earth shone with his glory.(A)

Read full chapter

and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters,(A) and the land was radiant with his glory.(B)

Read full chapter

15 his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters.(A)

Read full chapter

15 His feet were like bronze glowing in a furnace,(A) and his voice was like the sound of rushing waters.(B)

Read full chapter

His body was like beryl, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the roar of a multitude.(A)

Read full chapter

His body was like topaz,(A) his face like lightning,(B) his eyes like flaming torches,(C) his arms and legs like the gleam of burnished bronze,(D) and his voice(E) like the sound of a multitude.

Read full chapter

Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty thunderpeals, crying out,

“Hallelujah!
For the Lord[a] God
    the Almighty reigns.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.6 Other ancient authorities add our

Then I heard what sounded like a great multitude,(A) like the roar of rushing waters(B) and like loud peals of thunder, shouting:

“Hallelujah!(C)
    For our Lord God Almighty(D) reigns.(E)

Read full chapter

The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty[a] when he speaks.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.5 Traditional rendering of Heb El Shaddai

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far away as the outer court, like the voice(A) of God Almighty[a] when he speaks.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 10:5 Hebrew El-Shaddai

For the Lord had caused the Aramean army to hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, “The king of Israel has hired the kings of the Hittites and the kings of Egypt to fight against us.”(A)

Read full chapter

for the Lord had caused the Arameans to hear the sound(A) of chariots and horses and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel has hired(B) the Hittite(C) and Egyptian kings to attack us!”

Read full chapter

33 O rider in the heavens, the ancient heavens;
    listen, he sends out his voice, his mighty voice.(A)

Read full chapter

33 to him who rides(A) across the highest heavens, the ancient heavens,
    who thunders(B) with mighty voice.(C)

Read full chapter

The voice of the Lord is over the waters;
    the God of glory thunders,
    the Lord, over mighty waters.(A)
The voice of the Lord is powerful;
    the voice of the Lord is full of majesty.(B)

The voice of the Lord breaks the cedars;
    the Lord breaks the cedars of Lebanon.(C)
He makes Lebanon skip like a calf
    and Sirion like a young wild ox.(D)

The voice of the Lord flashes forth flames of fire.
The voice of the Lord shakes the wilderness;
    the Lord shakes the wilderness of Kadesh.(E)

The voice of the Lord causes the oaks to whirl[a]
    and strips the forest bare,
    and in his temple all say, “Glory!”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.9 Or causes the deer to calve

The voice(A) of the Lord is over the waters;
    the God of glory(B) thunders,(C)
    the Lord thunders over the mighty waters.(D)
The voice of the Lord is powerful;(E)
    the voice of the Lord is majestic.
The voice of the Lord breaks the cedars;
    the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.(F)
He makes Lebanon leap(G) like a calf,
    Sirion[a](H) like a young wild ox.(I)
The voice of the Lord strikes
    with flashes of lightning.(J)
The voice of the Lord shakes the desert;
    the Lord shakes the Desert of Kadesh.(K)
The voice of the Lord twists the oaks[b](L)
    and strips the forests bare.
And in his temple all cry, “Glory!”(M)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 29:6 That is, Mount Hermon
  2. Psalm 29:9 Or Lord makes the deer give birth

13 The Lord also thundered in the heavens,
    and the Most High uttered his voice.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.13 Gk: Heb adds hailstones and coals of fire

13 The Lord thundered(A) from heaven;
    the voice of the Most High resounded.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:13 Some Hebrew manuscripts and Septuagint (see also 2 Samuel 22:14); most Hebrew manuscripts resounded, / amid hailstones and bolts of lightning

After it his voice roars;
    he thunders with his majestic voice,
    and he does not restrain the lightnings[a] when his voice is heard.(A)
God thunders wondrously with his voice;
    he does great things that we cannot comprehend.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 37.4 Heb them

After that comes the sound of his roar;
    he thunders(A) with his majestic voice.(B)
When his voice resounds,
    he holds nothing back.
God’s voice thunders(C) in marvelous ways;(D)
    he does great things beyond our understanding.(E)

Read full chapter

Listen, listen to the thunder of his voice
    and the rumbling that comes from his mouth.(A)

Read full chapter

Listen!(A) Listen to the roar of his voice,(B)
    to the rumbling that comes from his mouth.(C)

Read full chapter