Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

21 (A)You shall not mistreat a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. 22 (B)You shall not afflict any widow or orphan. 23 And if you indeed afflict him, and (C)if he earnestly cries out to Me, (D)I will surely hear his cry; 24 and My anger will burn, and I will kill you with the sword, (E)and your wives shall become widows and your children fatherless.

25 (F)If you lend money to My people, to the afflicted [a]among you, you are not to [b]act as a creditor to him; you shall not [c]charge him (G)interest. 26 If you ever take your neighbor’s cloak (H)as a pledge, you shall return it to him before the sun sets, 27 for that is his only covering; it is his cloak for his [d]body. What else shall he sleep in? And it shall be that (I)when he cries out to Me, I will hear him, for (J)I am gracious.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 22:25 Lit with
  2. Exodus 22:25 Lit be
  3. Exodus 22:25 Lit lay upon
  4. Exodus 22:27 Lit skin

21 You shall not wrong a resident alien or oppress him, for you were aliens in the land of Egypt.

22 You shall not take advantage of any widow or fatherless child. 23 If you take advantage of them in any way, and they make even the faintest cry to me, I will surely hear their cry, 24 and my anger will burn, and I will kill you with the sword, and your wives will be widows, and your children fatherless.

25 If you lend money to anyone among my people who is poor, you must not act like a moneylender. You must not charge him interest. 26 If you take your neighbor’s outer garment as collateral, you must restore it to him before the sun goes down, 27 for his garment is the only cover he has for his skin. What would he sleep in? Be assured that when he cries to me, I will hear, for I am gracious.

Read full chapter