And you shall take the garments, and put on Aaron the (A)tunic and (B)the robe of the ephod, and (C)the ephod and (D)the [a]breastpiece, and wrap his waist with the skillfully (E)woven band of the ephod;

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 29:5 Or pouch

Take the garments(A) and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.(B)

Read full chapter

29 (A)The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, [a]so that they may be anointed and ordained in them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 29:29 Lit for anointing in them and filling their hand in them

29 “Aaron’s sacred garments(A) will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.(B)

Read full chapter

10 the [a](A)woven garments as well: the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, with which to [b]carry out their priesthood;

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 31:10 Or service garments
  2. Exodus 31:10 Lit minister as priests

10 and also the woven garments(A), both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests,

Read full chapter

The Priestly Garments

39 Now from the (A)[a]violet, purple, and scarlet material they made finely (B)woven garments for ministering in the Holy Place, [b]as well as the holy garments which were for Aaron, just as the Lord had commanded Moses.

(C)He made the ephod of gold and of violet, purple, and scarlet material, and fine twisted linen. Then they hammered out gold sheets and cut them into threads [c]to be woven in with the violet, the purple, and the scarlet material, and the fine linen, the work of a skilled embroiderer. They made attaching shoulder pieces for [d]the ephod; it was attached at its two upper ends. And the skillfully woven band of its overlay which was on it was like its workmanship, [e]of the same material: of gold and of violet, purple, and scarlet material, and fine twisted linen, just as the Lord had commanded Moses.

(D)They also made the onyx stones, set in gold filigree settings; they were engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel. And (E)he placed them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, just as the Lord had commanded Moses.

And (F)he made the breastpiece, the work of a skilled embroiderer, like the workmanship of the ephod: of gold and of violet, purple, and scarlet material and fine twisted linen. It was square; they made the breastpiece folded double, a [f]span [g]long and a span [h]wide when folded double. 10 And they [i]mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald; 11 and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond; 12 and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst; 13 and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were set in gold filigree settings when they were [j]mounted. 14 The stones corresponded to the names of the sons of Israel; they were twelve, corresponding to their names, engraved with the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes. 15 And they made for the breastpiece chains like cords, work of twisted cords of pure gold. 16 They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece. 17 Then they put the two gold cords in the two rings at the ends of the breastpiece. 18 And they put the other two ends of the two cords on the two filigree settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod at the front of it. 19 They made two gold rings and placed them on the two ends of the breastpiece, on its inner edge which was next to the ephod. 20 Furthermore, they made two gold rings and placed them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it, close to the place where it joined, above the woven band of the ephod. 21 And they bound the breastpiece by its rings to the rings of the ephod with a violet cord, so that it would be on the woven band of the ephod, and that the breastpiece would not come loose from the ephod, just as the Lord had commanded Moses.

22 (G)Then he made the robe of the ephod of woven work, all of violet; 23 (H)and the opening of the robe was at the top in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn. 24 And they made pomegranates of violet, purple, and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe. 25 They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the [k]robe, 26 [l]alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the Lord had commanded Moses.

27 (I)They also made the tunics of finely woven linen for Aaron and his sons, 28 and the turban of fine linen, and the decorated [m]caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen, 29 and the sash of fine twisted linen, and violet, purple, and scarlet material, the work of the [n]weaver, just as the Lord had commanded Moses.

30 (J)They also made the plate of the holy crown of pure gold, and [o]inscribed it like the engravings of a signet, “Holy to the Lord.” 31 Then they [p]fastened a violet cord to it, to [q]fasten it on the turban above, just as the Lord had commanded Moses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 39:1 Or bluish; LXX hyacinth in color, and so throughout the ch
  2. Exodus 39:1 Lit and they made
  3. Exodus 39:3 Lit to work
  4. Exodus 39:4 Lit it
  5. Exodus 39:5 Lit from it
  6. Exodus 39:9 About 9 in. or 23 cm
  7. Exodus 39:9 Lit its length
  8. Exodus 39:9 Lit its width
  9. Exodus 39:10 Lit filled
  10. Exodus 39:13 Lit filled
  11. Exodus 39:25 Lit robe, between the pomegranates
  12. Exodus 39:26 Lit a bell and a pomegranate, a bell...
  13. Exodus 39:28 Lit headgear
  14. Exodus 39:29 Lit variegator; i.e., a weaver in colors
  15. Exodus 39:30 Lit wrote on it a writing
  16. Exodus 39:31 Lit put
  17. Exodus 39:31 Lit put

The Priestly Garments

39 From the blue, purple and scarlet yarn(A) they made woven garments for ministering in the sanctuary.(B) They also made sacred garments(C) for Aaron, as the Lord commanded Moses.

The Ephod(D)

They[a] made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of skilled hands. They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened. Its skillfully woven waistband was like it—of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen, as the Lord commanded Moses.

They mounted the onyx stones in gold filigree settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel. Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial(E) stones for the sons of Israel, as the Lord commanded Moses.

The Breastpiece(F)

They fashioned the breastpiece(G)—the work of a skilled craftsman. They made it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. It was square—a span[b] long and a span wide—and folded double. 10 Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl; 11 the second row was turquoise, lapis lazuli and emerald; 12 the third row was jacinth, agate and amethyst; 13 the fourth row was topaz, onyx and jasper.[c] They were mounted in gold filigree settings. 14 There were twelve stones, one for each of the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.(H)

15 For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope. 16 They made two gold filigree settings and two gold rings, and fastened the rings to two of the corners of the breastpiece. 17 They fastened the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece, 18 and the other ends of the chains to the two settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front. 19 They made two gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod. 20 Then they made two more gold rings and attached them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod. 21 They tied the rings of the breastpiece to the rings of the ephod with blue cord, connecting it to the waistband so that the breastpiece would not swing out from the ephod—as the Lord commanded Moses.

Other Priestly Garments(I)

22 They made the robe of the ephod entirely of blue cloth—the work of a weaver— 23 with an opening in the center of the robe like the opening of a collar,[d] and a band around this opening, so that it would not tear. 24 They made pomegranates of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe. 25 And they made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates. 26 The bells and pomegranates alternated around the hem of the robe to be worn for ministering, as the Lord commanded Moses.

27 For Aaron and his sons, they made tunics of fine linen(J)—the work of a weaver— 28 and the turban(K) of fine linen, the linen caps and the undergarments of finely twisted linen. 29 The sash was made of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn—the work of an embroiderer—as the Lord commanded Moses.

30 They made the plate, the sacred emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: holy to the Lord.(L) 31 Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban,(M) as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 39:2 Or He; also in verses 7, 8 and 22
  2. Exodus 39:9 That is, about 9 inches or about 23 centimeters
  3. Exodus 39:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
  4. Exodus 39:23 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

Then he (A)put the tunic on [a]Aaron and wrapped his waist with the sash, and clothed him with the robe and put the ephod on him; and he wrapped his waist with the artistic band of the ephod, [b]with which he fitted it to him. He then placed the [c]breastpiece on him, and in the [d]breastpiece he put the [e](B)Urim and the Thummim. He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed (C)the golden plate, the holy crown, just as the Lord had commanded Moses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 8:7 Lit him
  2. Leviticus 8:7 Lit and with it
  3. Leviticus 8:8 Or breast pouch
  4. Leviticus 8:8 Or breast pouch
  5. Leviticus 8:8 Meanings of Urim and Thummim uncertain

He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe and put the ephod on him. He also fastened the ephod with a decorative waistband, which he tied around him.(A) He placed the breastpiece(B) on him and put the Urim and Thummim(C) in the breastpiece. Then he placed the turban(D) on Aaron’s head and set the gold plate, the sacred emblem,(E) on the front of it, as the Lord commanded Moses.(F)

Read full chapter

30 So Moses (A)took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, on his sons, and on the garments of his sons with him; and he consecrated Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Read full chapter

30 Then Moses(A) took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments(B) and on his sons and their garments. So he consecrated(C) Aaron and his garments and his sons and their garments.

Read full chapter