Exodus 21:22
English Standard Version Anglicised
22 “When men strive together and hit a pregnant woman, so that her children come out, but there is no harm, the one who hit her shall surely be fined, as the woman's husband shall impose on him, and (A)he shall pay as the (B)judges determine.
Read full chapter
Exodus 21:22
New International Version
22 “If people are fighting and hit a pregnant woman and she gives birth prematurely[a] but there is no serious injury, the offender must be fined whatever the woman’s husband demands(A) and the court allows.
Footnotes
- Exodus 21:22 Or she has a miscarriage
Deuteronomy 22:18-19
English Standard Version Anglicised
18 Then the elders of that city shall take the man and whip[a] him, 19 and they shall fine him a hundred shekels[b] of silver and give them to the father of the young woman, because he has brought a bad name upon a virgin[c] of Israel. And she shall be his wife. (A)He may not divorce her all his days.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 22:18 Or discipline
- Deuteronomy 22:19 A shekel was about 2/5 of an ounce or 11 grams
- Deuteronomy 22:19 Or girl of marriageable age
Deuteronomy 22:18-19
New International Version
18 and the elders(A) shall take the man and punish him. 19 They shall fine him a hundred shekels[a] of silver and give them to the young woman’s father, because this man has given an Israelite virgin a bad name. She shall continue to be his wife; he must not divorce her as long as he lives.
Footnotes
- Deuteronomy 22:19 That is, about 2 1/2 pounds or about 1.2 kilograms
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.