Exodus 12:11-13
Tree of Life Version
11 Also you are to eat it this way: with your loins girded, your shoes on your feet and your staff in your hand. You are to eat it in haste. It is Adonai’s Passover.
12 “For I will go through the land of Egypt on that night and strike down every firstborn, both men and animals, and I will execute judgments against all the gods of Egypt. I am Adonai. 13 The blood will be a sign for you on the houses where you are.[a] When I see the blood, I will pass over you. So there will be no plague among you to destroy you when I strike the land of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:13 cf. Heb. 11:28.
Exodus 12:11-13
New International Version
11 This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt, your sandals on your feet and your staff in your hand. Eat it in haste;(A) it is the Lord’s Passover.(B)
12 “On that same night I will pass through(C) Egypt and strike down(D) every firstborn(E) of both people and animals, and I will bring judgment on all the gods(F) of Egypt. I am the Lord.(G) 13 The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over(H) you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.(I)
Exodus 12:11-13
King James Version
11 And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the Lord's passover.
12 For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord.
13 And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
Read full chapterTree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.