Exod 24:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 El nu Şi-a întins(A) mâna împotriva aleşilor copiilor lui Israel. Ei au(B) văzut pe Dumnezeu, şi totuşi au(C) mâncat şi au băut.
Read full chapter
Exodul 24:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Dumnezeu nu Şi-a întins mâna împotriva conducătorilor israeliţilor; ei L-au văzut pe Dumnezeu şi totuşi au mâncat şi au băut.
Read full chapter
Exod 33:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Domnul a zis: „Faţa nu vei putea să Mi-o vezi, căci nu poate(A) omul să Mă vadă şi să trăiască!”
Read full chapter
Exodul 33:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Dar, a zis El, tu nu-Mi poţi vedea faţa, căci omul nu mai poate trăi odată ce M-a văzut.
Read full chapter
Deuteronom 5:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 şi aţi zis: ‘Iată că Domnul, Dumnezeul nostru, ne-a arătat slava şi mărimea Lui şi noi I-am auzit glasul(A) din mijlocul focului; astăzi, am văzut că Dumnezeu a vorbit unor oameni, şi totuşi au(B) rămas vii.
Read full chapter
Deuteronom 5:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 şi mi-au zis: «Iată că Domnul, Dumnezeul nostru, ne-a arătat slava şi măreţia Sa şi noi am auzit glasul Lui din mijlocul focului. În ziua aceasta am văzut că Dumnezeu a vorbit omului şi el a rămas în viaţă.
Read full chapter
Deuteronom 5:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Cine este(A), în adevăr, omul acela care să fi auzit vreodată, ca noi, glasul Dumnezeului celui viu vorbind din mijlocul focului, şi totuşi să fi rămas viu?
Read full chapter
Deuteronom 5:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Cine este omul care să fi auzit, ca şi noi, glasul Dumnezeului celui Viu, vorbind din mijlocul focului şi să trăiască?
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.