Exod 19:5-6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Exodul 19:5-6
Nouă Traducere În Limba Română
5 De aceea, acum, dacă veţi asculta de glasul Meu şi veţi păzi legământul Meu, veţi fi comoara Mea[a] dintre toate popoarele, căci tot pământul este al Meu. 6 Voi[b] Îmi veţi fi o împărăţie de preoţi[c] şi un neam sfânt.» Acestea sunt cuvintele pe care să le spui israeliţilor.“
Read full chapterFootnotes
- Exodul 19:5 Sau: proprietatea Mea preţioasă
- Exodul 19:6 Sau: Deşi tot pământul este al Meu, 6 voi
- Exodul 19:6 TM; LXX: o preoţie împărătească
Deuteronom 7:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Israel este un popor sfânt
6 Căci(A) tu eşti un popor sfânt pentru Domnul, Dumnezeul tău; Domnul, Dumnezeul tău, te-a ales(B) ca să fii un popor al Lui dintre toate popoarele de pe faţa pământului.
Read full chapter
Deuteronom 7:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Fiindcă voi sunteţi un popor sfânt pentru Domnul, Dumnezeul vostru. El v-a ales dintre toate popoarele care sunt pe pământ, ca să fiţi poporul Lui, comoara Lui[a].
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 7:6 Sau: proprietatea Lui preţioasă
Deuteronom 26:18-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Şi azi, Domnul(A) ţi-a mărturisit că vei fi un popor al Lui, cum ţi-a spus, dacă vei păzi toate poruncile Lui 19 şi îţi va da asupra(B) tuturor neamurilor pe care le-a făcut: întâietate în slavă, în faimă şi în măreţie, şi vei fi un popor sfânt(C) pentru Domnul, Dumnezeul tău, cum ţi-a spus.”
Read full chapter
Deuteronom 26:18-19
Nouă Traducere În Limba Română
18 Astăzi, Domnul, Dumnezeul vostru, v-a declarat că sunteţi poporul Lui, comoara Lui, după cum v-a promis, iar voi va trebui să păziţi toate poruncile Lui. 19 El vă va da întâietate, în slavă, în renume şi în măreţie, peste toate neamurile pe care le-a creat. Veţi fi un popor sfânt pentru Domnul, Dumnezeul vostru, aşa cum v-a promis.“
Read full chapter
Deuteronom 29:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 ca să te facă azi(A) poporul Lui şi El să fie Dumnezeul tău, cum ţi-a(B) spus şi cum a jurat(C) părinţilor tăi Avraam, Isaac şi Iacov.
Read full chapter
Deuteronom 29:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 şi ca să vă facă astăzi, poporul Lui, după cum v-a promis şi a jurat strămoşilor voştri, Avraam, Isaac şi Iacov.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.