Exod 12:50-51
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
50 Toţi copiii lui Israel au făcut cum poruncise Domnul lui Moise şi lui Aaron; aşa au făcut. 51 Şi chiar în ziua aceea(A), Domnul a scos din ţara Egiptului pe copiii lui Israel, după(B) oştile lor.
Read full chapter
Exodul 12:50-51
Nouă Traducere În Limba Română
50 Toţi israeliţii au făcut aşa cum le poruncise Domnul lui Moise şi lui Aaron. 51 În ziua aceea Domnul i-a scos pe israeliţi din ţara Egiptului, după oştirile lor.
Read full chapter
Exod 13:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Moise a zis poporului: „Aduceţi-vă(A) aminte de ziua aceasta, când aţi ieşit din Egipt, din casa robiei, căci cu mână(B) puternică v-a scos Domnul de acolo. Să nu mâncaţi(C) pâine dospită.
Read full chapter
Exodul 13:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Moise a zis poporului: „Aduceţi-vă aminte de ziua aceasta, în care aţi ieşit din Egipt, din casa sclaviei, pentru că Domnul v-a scos de acolo cu mâna Sa puternică; să nu se mănânce pâine dospită.
Read full chapter
Psalmi 77:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Ai povăţuit(A) pe poporul Tău ca pe o turmă,
prin mâna lui Moise şi Aaron.
Psalmii 77:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Ţi-ai condus poporul ca pe o turmă,
prin mâna lui Moise şi a lui Aaron.
Isaia 63:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Atunci poporul Său şi-a adus aminte de zilele străvechi ale lui Moise şi a zis: „Unde este Acela care i-a scos din mare(A), cu păstorul turmei Sale? Unde este Acela care punea(B) în mijlocul lor Duhul Lui cel sfânt;
Read full chapter
Isaia 63:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Atunci ei şi-au adus aminte[a] de zilele străvechi,
de zilele când Moise Îi conducea poporul.
Unde este Acela Care i-a trecut prin mare
împreună cu păstorul turmei Sale?
Unde este Acela Care a pus printre ei
Duhul Său cel Sfânt,
Footnotes
- Isaia 63:11 Sau: Fie ca El să-Şi aducă aminte
Mica 6:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Căci te-am(A) scos din ţara Egiptului, te-am izbăvit din casa robiei şi am trimis înaintea ta pe Moise, Aaron şi Maria!
Read full chapter
Mica 6:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Căci te-am scos din ţara Egiptului
şi te-am răscumpărat din casa sclaviei!
I-am trimis înaintea ta pe Moise,
pe Aaron şi pe Miriam!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.