And he put the poles into the rings at the sides of the ark, to bear the ark.

Read full chapter

And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.

Read full chapter

So they set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab, which was on (A)the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new [a]cart. And they brought it out of (B)the house of Abinadab, which was on the hill, accompanying the ark of God; and Ahio went before the ark. Then David and all the house of Israel (C)played music before the Lord on all kinds of instruments of fir wood, on harps, on stringed instruments, on tambourines, on sistrums, and on cymbals.

And when they came to (D)Nachon’s threshing floor, Uzzah put out his (E)hand to the ark of God and [b]took hold of it, for the oxen stumbled. Then the anger of the Lord was aroused against Uzzah, and God struck him there for his [c]error; and he died there by the ark of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 6:3 LXX adds with the ark
  2. 2 Samuel 6:6 held it
  3. 2 Samuel 6:7 Or irreverence

They set the ark of God on a new cart(A) and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill.(B) Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, were guiding the new cart with the ark of God on it,[a] and Ahio was walking in front of it. David and all Israel were celebrating(C) with all their might before the Lord, with castanets,[b] harps, lyres, timbrels, sistrums and cymbals.(D)

When they came to the threshing floor of Nakon, Uzzah reached out and took hold of(E) the ark of God, because the oxen stumbled. The Lord’s anger burned against Uzzah because of his irreverent act;(F) therefore God struck him down,(G) and he died there beside the ark of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 6:4 Dead Sea Scrolls and some Septuagint manuscripts; Masoretic Text cart and they brought it with the ark of God from the house of Abinadab, which was on the hill
  2. 2 Samuel 6:5 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint (see also 1 Chron. 13:8) songs

15 And when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furnishings of the sanctuary, when the camp is set to go, then (A)the sons of Kohath shall come to carry them; (B)but they shall not touch any holy thing, lest they die.

(C)These are the things in the tabernacle of meeting which the sons of Kohath are to carry.

Read full chapter

15 “After Aaron and his sons have finished covering the holy furnishings and all the holy articles, and when the camp is ready to move,(A) only then are the Kohathites(B) to come and do the carrying.(C) But they must not touch the holy things(D) or they will die.(E) The Kohathites are to carry those things that are in the tent of meeting.

Read full chapter

50 (A)but you shall appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, over all its furnishings, and over all things that belong to it; they shall carry the tabernacle and all its furnishings; they shall attend to it (B)and camp around the tabernacle.

Read full chapter

50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle(A) of the covenant law(B)—over all its furnishings(C) and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.

Read full chapter