Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Exodus 33:14
New Living Translation

14 The Lord replied, “I will personally go with you, Moses, and I will give you rest—everything will be fine for you.”

Read full chapter
Listen to Exodus 33:14, Joshua 21:44, Joshua 1:5, Matthew 11:28, Isaiah 63:9, Joshua 22:4, Matthew 28:20, Psalm 95:11, Hebrews 4:8-9, Exodus 13:21, Jeremiah 6:16, Joshua 23:1, Deuteronomy 3:20
Close NIV

Exodus 33:14
New International Version

14 The Lord replied, “My Presence(A) will go with you, and I will give you rest.”(B)

Read full chapter
Next
Exodus 32
Exodus 34
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 21:44
New Living Translation

44 And the Lord gave them rest on every side, just as he had solemnly promised their ancestors. None of their enemies could stand against them, for the Lord helped them conquer all their enemies.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 21:44
New International Version

44 The Lord gave them rest(A) on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies(B) withstood them; the Lord gave all their enemies(C) into their hands.(D)

Read full chapter
Next
Joshua 20
Joshua 22
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 1:5
New Living Translation

5 No one will be able to stand against you as long as you live. For I will be with you as I was with Moses. I will not fail you or abandon you.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 1:5
New International Version

5 No one will be able to stand against you(A) all the days of your life. As I was with(B) Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake(C) you.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 34
Joshua 2
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 11:28
New Living Translation

28 Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 11:28
New International Version

28 “Come to me,(A) all you who are weary and burdened, and I will give you rest.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 10
Matthew 12
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 63:9
New Living Translation

9 In all their suffering he also suffered,
    and he personally[a] rescued them.
In his love and mercy he redeemed them.
    He lifted them up and carried them
    through all the years.

Read full chapter

Footnotes

  1. 63:9 Hebrew and the angel of his presence.
Close NIV

Isaiah 63:9
New International Version

9 In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 22:4
New Living Translation

4 And now the Lord your God has given the other tribes rest, as he promised them. So go back home to the land that Moses, the servant of the Lord, gave you as your possession on the east side of the Jordan River.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 22:4
New International Version

4 Now that the Lord your God has given them rest(A) as he promised, return to your homes(B) in the land that Moses the servant of the Lord gave you on the other side of the Jordan.(C)

Read full chapter
Next
Joshua 21
Joshua 23
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 28:20
New Living Translation

20 Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”

Read full chapter
Close NIV

Matthew 28:20
New International Version

20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)

Read full chapter
Next
Matthew 27
Mark 1
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 95:11
New Living Translation

11 So in my anger I took an oath:
    ‘They will never enter my place of rest.’”

Read full chapter
Close NIV

Psalm 95:11
New International Version

11 So I declared on oath(A) in my anger,
    ‘They shall never enter my rest.’”(B)

Read full chapter
Next
Psalm 94
Psalm 96
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 4:8-9
New Living Translation

8 Now if Joshua had succeeded in giving them this rest, God would not have spoken about another day of rest still to come. 9 So there is a special rest[a] still waiting for the people of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:9 Or a Sabbath rest.
Close NIV

Hebrews 4:8-9
New International Version

8 For if Joshua had given them rest,(A) God would not have spoken(B) later about another day. 9 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God;

Read full chapter
Next
Hebrews 3
Hebrews 5
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 13:21
New Living Translation

21 The Lord went ahead of them. He guided them during the day with a pillar of cloud, and he provided light at night with a pillar of fire. This allowed them to travel by day or by night.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 13:21
New International Version

21 By day the Lord went ahead(A) of them in a pillar of cloud(B) to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.

Read full chapter
Next
Exodus 12
Exodus 14
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 6:16
New Living Translation

Judah Rejects the Lord’s Way

16 This is what the Lord says:
“Stop at the crossroads and look around.
    Ask for the old, godly way, and walk in it.
Travel its path, and you will find rest for your souls.
    But you reply, ‘No, that’s not the road we want!’

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 6:16
New International Version

16 This is what the Lord says:

“Stand at the crossroads and look;
    ask for the ancient paths,(A)
ask where the good way(B) is, and walk in it,
    and you will find rest(C) for your souls.
    But you said, ‘We will not walk in it.’

Read full chapter
Next
Jeremiah 5
Jeremiah 7
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 23:1
New Living Translation

Joshua’s Final Words to Israel

23 The years passed, and the Lord had given the people of Israel rest from all their enemies. Joshua, who was now very old,

Read full chapter
Close NIV

Joshua 23:1
New International Version

Joshua’s Farewell to the Leaders

23 After a long time had passed and the Lord had given Israel rest(A) from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,(B)

Read full chapter
Next
Joshua 22
Joshua 24
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 3:20
New Living Translation

20 When the Lord has given security to the rest of the Israelites, as he has to you, and when they occupy the land the Lord your God is giving them across the Jordan River, then you may all return here to the land I have given you.’

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 3:20
New International Version

20 until the Lord gives rest to your fellow Israelites as he has to you, and they too have taken over the land that the Lord your God is giving them across the Jordan. After that, each of you may go back to the possession I have given you.”

Read full chapter
Next
Deuteronomy 2
Deuteronomy 4
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV