Exodus 28:2
New Living Translation
2 Make sacred garments for Aaron that are glorious and beautiful.
Read full chapter
Exodus 28:2
New International Version
Leviticus 8:30
New Living Translation
30 Next Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar, and he sprinkled them on Aaron and his garments and on his sons and their garments. In this way, he made Aaron and his sons and their garments holy.
Read full chapter
Leviticus 8:30
New International Version
30 Then Moses(A) took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments(B) and on his sons and their garments. So he consecrated(C) Aaron and his garments and his sons and their garments.
Exodus 31:10
New Living Translation
10 the beautifully stitched garments—the sacred garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to wear as they minister as priests;
Exodus 31:10
New International Version
10 and also the woven garments(A), both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests,
Revelation 19:8
New Living Translation
8 She has been given the finest of pure white linen to wear.”
For the fine linen represents the good deeds of God’s holy people.
Revelation 19:8
New International Version
8 Fine linen,(A) bright and clean,
was given her to wear.”
(Fine linen stands for the righteous acts(B) of God’s holy people.)
Hebrews 7:26
New Living Translation
26 He is the kind of high priest we need because he is holy and blameless, unstained by sin. He has been set apart from sinners and has been given the highest place of honor in heaven.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:26 Or has been exalted higher than the heavens.
Hebrews 7:26
New International Version
26 Such a high priest(A) truly meets our need—one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners,(B) exalted above the heavens.(C)
Leviticus 8:7-9
New Living Translation
7 He put the official tunic on Aaron and tied the sash around his waist. He dressed him in the robe, placed the ephod on him, and attached the ephod securely with its decorative sash. 8 Then Moses placed the chestpiece on Aaron and put the Urim and the Thummim inside it. 9 He placed the turban on Aaron’s head and attached the gold medallion—the badge of holiness—to the front of the turban, just as the Lord had commanded him.
Read full chapter
Leviticus 8:7-9
New International Version
7 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe and put the ephod on him. He also fastened the ephod with a decorative waistband, which he tied around him.(A) 8 He placed the breastpiece(B) on him and put the Urim and Thummim(C) in the breastpiece. 9 Then he placed the turban(D) on Aaron’s head and set the gold plate, the sacred emblem,(E) on the front of it, as the Lord commanded Moses.(F)
Psalm 90:16-17
New Living Translation
16 Let us, your servants, see you work again;
let our children see your glory.
17 And may the Lord our God show us his approval
and make our efforts successful.
Yes, make our efforts successful!
Psalm 90:16-17
New International Version
16 May your deeds be shown to your servants,
your splendor to their children.(A)
Footnotes
- Psalm 90:17 Or beauty
Job 40:10
New Living Translation
10 All right, put on your glory and splendor,
your honor and majesty.
Job 40:10
New International Version
10 Then adorn yourself with glory and splendor,
and clothe yourself in honor and majesty.(A)
Exodus 28:40
New Living Translation
40 “For Aaron’s sons, make tunics, sashes, and special head coverings that are glorious and beautiful.
Read full chapter
Exodus 28:40
New International Version
Revelation 5:10
New Living Translation
10 And you have caused them to become
a Kingdom of priests for our God.
And they will reign[a] on the earth.”
Footnotes
- 5:10 Some manuscripts read they are reigning.
Revelation 5:10
New International Version
Exodus 39:1-2
New Living Translation
Clothing for the Priests
39 The craftsmen made beautiful sacred garments of blue, purple, and scarlet cloth—clothing for Aaron to wear while ministering in the Holy Place, just as the Lord had commanded Moses.
Making the Ephod
2 Bezalel[a] made the ephod of finely woven linen and embroidered it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.
Read full chapter
Exodus 39:1-2
New International Version
The Priestly Garments
39 From the blue, purple and scarlet yarn(A) they made woven garments for ministering in the sanctuary.(B) They also made sacred garments(C) for Aaron, as the Lord commanded Moses.
The Ephod(D)
2 They[a] made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
Footnotes
- Exodus 39:2 Or He; also in verses 7, 8 and 22
Exodus 29:5-9
New Living Translation
5 Dress Aaron in his priestly garments—the tunic, the robe worn with the ephod, the ephod itself, and the chestpiece. Then wrap the decorative sash of the ephod around him. 6 Place the turban on his head, and fasten the sacred medallion to the turban. 7 Then anoint him by pouring the anointing oil over his head. 8 Next present his sons, and dress them in their tunics. 9 Wrap the sashes around the waists of Aaron and his sons, and put their special head coverings on them. Then the right to the priesthood will be theirs by law forever. In this way, you will ordain Aaron and his sons.
Read full chapter
Exodus 29:5-9
New International Version
5 Take the garments(A) and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.(B) 6 Put the turban(C) on his head and attach the sacred emblem(D) to the turban. 7 Take the anointing oil(E) and anoint him by pouring it on his head. 8 Bring his sons and dress them in tunics(F) 9 and fasten caps on them. Then tie sashes on Aaron and his sons.[a](G) The priesthood is theirs by a lasting ordinance.(H)
“Then you shall ordain Aaron and his sons.
Footnotes
- Exodus 29:9 Hebrew; Septuagint on them
1 John 3:2
New Living Translation
2 Dear friends, we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is.
Read full chapter
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.