24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Read full chapter

24 God heard their groaning and he remembered(A) his covenant(B) with Abraham, with Isaac and with Jacob.

Read full chapter

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Read full chapter

Stay in this land for a while,(A) and I will be with you(B) and will bless you.(C) For to you and your descendants I will give all these lands(D) and will confirm the oath I swore to your father Abraham.(E)

Read full chapter

42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

Read full chapter

42 For he remembered his holy promise(A)
    given to his servant Abraham.

Read full chapter

And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

Read full chapter

Moreover, I have heard the groaning(A) of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.(B)

Read full chapter

45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Read full chapter

45 for their sake he remembered his covenant(A)
    and out of his great love(B) he relented.(C)

Read full chapter

20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

Read full chapter

20 to hear the groans of the prisoners(A)
    and release those condemned to death.”

Read full chapter

24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

Read full chapter

24 For he has not despised(A) or scorned
    the suffering of the afflicted one;(B)
he has not hidden his face(C) from him
    but has listened to his cry for help.(D)

Read full chapter

14 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

15 And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.

17 And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.

18 In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Read full chapter

14 But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out(A) with great possessions.(B) 15 You, however, will go to your ancestors(C) in peace and be buried at a good old age.(D) 16 In the fourth generation(E) your descendants will come back here,(F) for the sin of the Amorites(G) has not yet reached its full measure.”

17 When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch(H) appeared and passed between the pieces.(I) 18 On that day the Lord made a covenant with Abram(J) and said, “To your descendants I give this land,(K) from the Wadi[a] of Egypt(L) to the great river, the Euphrates(M)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:18 Or river

72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

73 The oath which he sware to our father Abraham,

Read full chapter

72 to show mercy to our ancestors(A)
    and to remember his holy covenant,(B)
73     the oath he swore to our father Abraham:(C)

Read full chapter

In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

Read full chapter

When I called,(A) you answered me;(B)
    you greatly emboldened(C) me.

Read full chapter

24 And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Read full chapter

24 That night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham.(A) Do not be afraid,(B) for I am with you;(C) I will bless you and will increase the number of your descendants(D) for the sake of my servant Abraham.”(E)

Read full chapter

O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.

He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;

10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

12 When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;

Read full chapter

you his servants, the descendants of Abraham,(A)
    his chosen(B) ones, the children of Jacob.
He is the Lord our God;
    his judgments are in all the earth.

He remembers his covenant(C) forever,
    the promise he made, for a thousand generations,
the covenant he made with Abraham,(D)
    the oath he swore to Isaac.
10 He confirmed it(E) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(F)
11 “To you I will give the land of Canaan(G)
    as the portion you will inherit.”(H)

12 When they were but few in number,(I)
    few indeed, and strangers in it,(J)
13 they wandered from nation to nation,(K)
    from one kingdom to another.

Read full chapter

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Read full chapter

To you they cried out(A) and were saved;
    in you they trusted(B) and were not put to shame.(C)

Read full chapter