Add parallel Print Page Options

Moses Flees to Midian

11 One day after Moses had grown up, he went out to his people and saw their forced labor. He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people.(A)

Read full chapter

Moses Flees to Midian

11 One day, after Moses had grown up, he went out to where his own people(A) were and watched them at their hard labor.(B) He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people.

Read full chapter

24 By faith Moses, when he was grown up, refused to be called a son of Pharaoh’s daughter, 25 choosing rather to share ill-treatment with the people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin. 26 He considered abuse suffered for the Christ[a] to be greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking ahead to the reward.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.26 Or the Messiah

24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh’s daughter.(A) 25 He chose to be mistreated(B) along with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasures of sin. 26 He regarded disgrace(C) for the sake of Christ(D) as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward.(E)

Read full chapter

11 Therefore they set taskmasters over them to oppress them with forced labor. They built supply cities, Pithom and Rameses, for Pharaoh.(A)

Read full chapter

11 So they put slave masters(A) over them to oppress them with forced labor,(B) and they built Pithom and Rameses(C) as store cities(D) for Pharaoh.

Read full chapter

28 “Come to me, all you who are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.(A)

Read full chapter

28 “Come to me,(A) all you who are weary and burdened, and I will give you rest.(B)

Read full chapter

22 So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.(A)

23 “When he was forty years old, it came into his heart to visit his kinfolk, the Israelites.(B) 24 When he saw one of them being wronged, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian.

Read full chapter

22 Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians(A) and was powerful in speech and action.

23 “When Moses was forty years old, he decided to visit his own people, the Israelites. 24 He saw one of them being mistreated by an Egyptian, so he went to his defense and avenged him by killing the Egyptian.

Read full chapter

18 “The Spirit of the Lord is upon me,
    because he has anointed me
        to bring good news to the poor.
He has sent me to proclaim release to the captives
    and recovery of sight to the blind,
        to set free those who are oppressed,(A)

Read full chapter

18 “The Spirit of the Lord is on me,(A)
    because he has anointed me
    to proclaim good news(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,

Read full chapter

Is not this the fast that I choose:
    to loose the bonds of injustice,
    to undo the straps of the yoke,
to let the oppressed go free,
    and to break every yoke?(A)

Read full chapter

“Is not this the kind of fasting(A) I have chosen:
to loose the chains of injustice(B)
    and untie the cords of the yoke,
to set the oppressed(C) free
    and break every yoke?(D)

Read full chapter

Then the Lord said, “I have observed the misery of my people who are in Egypt; I have heard their cry on account of their taskmasters. Indeed, I know their sufferings,(A)

Read full chapter

The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)

Read full chapter

14 And the Israelite supervisors whom Pharaoh’s taskmasters had set over them were beaten and were asked, “Why did you not finish the required quantity of bricks yesterday and today, as you did before?”(A)

Read full chapter

14 And Pharaoh’s slave drivers beat the Israelite overseers they had appointed,(A) demanding, “Why haven’t you met your quota of bricks yesterday or today, as before?”

Read full chapter

Let heavier work be laid on them; then they will pay attention to[a] it and not to deceptive words.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.9 Sam Gk Syr: MT they will do

Make the work harder for the people so that they keep working and pay no attention to lies.”

Read full chapter