Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Exodus 14:23
New Living Translation

23 Then the Egyptians—all of Pharaoh’s horses, chariots, and charioteers—chased them into the middle of the sea.

Read full chapter
Listen to Exodus 14:23, Exodus 14:17, Exodus 15:19, Isaiah 14:24-27, Ecclesiastes 9:3, 1 Kings 22:20, Exodus 15:9
Close NIV

Exodus 14:23
New International Version

23 The Egyptians pursued them, and all Pharaoh’s horses and chariots and horsemen(A) followed them into the sea.

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 14:17
New Living Translation

17 And I will harden the hearts of the Egyptians, and they will charge in after the Israelites. My great glory will be displayed through Pharaoh and his troops, his chariots, and his charioteers.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:17
New International Version

17 I will harden the hearts(A) of the Egyptians so that they will go in after them.(B) And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 15:19
New Living Translation

19 When Pharaoh’s horses, chariots, and charioteers rushed into the sea, the Lord brought the water crashing down on them. But the people of Israel had walked through the middle of the sea on dry ground!

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:19
New International Version

19 When Pharaoh’s horses, chariots and horsemen[a] went into the sea,(A) the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:19 Or charioteers
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 14:24-27
New Living Translation

A Message about Assyria

24 The Lord of Heaven’s Armies has sworn this oath:

“It will all happen as I have planned.
    It will be as I have decided.
25 I will break the Assyrians when they are in Israel;
    I will trample them on my mountains.
My people will no longer be their slaves
    nor bow down under their heavy loads.
26 I have a plan for the whole earth,
    a hand of judgment upon all the nations.
27 The Lord of Heaven’s Armies has spoken—
    who can change his plans?
When his hand is raised,
    who can stop him?”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 14:24-27
New International Version

24 The Lord Almighty has sworn,(A)

“Surely, as I have planned,(B) so it will be,
    and as I have purposed, so it will happen.(C)
25 I will crush the Assyrian(D) in my land;
    on my mountains I will trample him down.
His yoke(E) will be taken from my people,
    and his burden removed from their shoulders.(F)”

26 This is the plan(G) determined for the whole world;
    this is the hand(H) stretched out over all nations.
27 For the Lord Almighty has purposed,(I) and who can thwart him?
    His hand(J) is stretched out, and who can turn it back?(K)

Read full chapter
Next
Isaiah 13
Isaiah 15
Next
Previous Next
Close NLT

Ecclesiastes 9:3
New Living Translation

3 It seems so wrong that everyone under the sun suffers the same fate. Already twisted by evil, people choose their own mad course, for they have no hope. There is nothing ahead but death anyway.

Read full chapter
Close NIV

Ecclesiastes 9:3
New International Version

3 This is the evil in everything that happens under the sun: The same destiny overtakes all.(A) The hearts of people, moreover, are full of evil and there is madness in their hearts while they live,(B) and afterward they join the dead.(C)

Read full chapter
Next
Ecclesiastes 8
Ecclesiastes 10
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 22:20
New Living Translation

20 And the Lord said, ‘Who can entice Ahab to go into battle against Ramoth-gilead so he can be killed?’

“There were many suggestions,

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 22:20
New International Version

20 And the Lord said, ‘Who will entice Ahab into attacking Ramoth Gilead and going to his death there?’

“One suggested this, and another that.

Read full chapter
Next
1 Kings 21
2 Kings 1
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 15:9
New Living Translation

9 “The enemy boasted, ‘I will chase them
    and catch up with them.
I will plunder them
    and consume them.
I will flash my sword;
    my powerful hand will destroy them.’

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:9
New International Version

9 The enemy boasted,
    ‘I will pursue,(A) I will overtake them.
I will divide the spoils;(B)
    I will gorge myself on them.
I will draw my sword
    and my hand will destroy them.’

Read full chapter
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV