Evanđelje po Mateju 10

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Izbor i slanje apostola

10 Dozvavši potom dvanaestoricu svojih učenika dade im vlast nad nečistim dusima, da ih izgone i da iscjeljuju svaku bolest i svaku nemoć. ² Ovo su imena dvanaestorice apostola: prvi Šimun, koji se zove Petar, i Andrija, njegov brat, i Jakov, sin Zebedejev i Ivan, njegov brat, ³ Filip i Bartolomej, Toma i carinik Matej, Jakov Alfejev i Tadej,^{[a] 4} Šimun Kananaj i Juda Iskariotski, koji ga izdade. ⁵ Ovu Dvanaestoricu odasla Isus uputivši ih: »K poganima ne idite, ni u grad samarijanski ne ulazite. ⁶ Idite radije k izgubljenim ovcama doma Izraelova. ⁷ Putem propovijedajte: 'Blizu je kraljevstvo nebesko!' ⁸ Bolesne iscjeljujte, mrtve uskrisujte, gubave čistite, zle duhove izgonite. Besplatno primiste, besplatno dajte. ⁹ Ne pribavljajte ni zlata, ni srebra, ni bakrena novca sebi u pojase, ¹⁰ ni torbe za put, ni dviju haljina, ni obuće, ni štapa. Jer vrijedan je radnik hrane svoje.

¹¹ U koji god grad ili selo uđete, raspitajte se tko je u njemu dostojan i ondje ostanite dok ne odete. ¹² Ulazeći u kuću, zaželite joj mir. ¹³ Bude li kuća dostojna, neka mir vaš siđe na nju. Ako li pak ne bude dostojna, neka se vaš mir k vama vrati. ¹⁴ Ako li vas tkogod ne primi i ne posluša vaših riječi, izlazeći iz te kuće ili toga grada otresite prašinu sa svojih nogu. ¹⁵ Zaista, kažem vam, lakše će biti zemlji sodomskoj i gomorskoj u Dan sudnji nego tome gradu.«

Upozorenja apostolima

¹⁶ »Evo, ja vas šaljem kao ovce među vukove. Budite dakle mudri kao zmije, a bezazleni kao golubovi. ¹⁷ Čuvajte se pak ljudi, jer će vas predavati vijećima, i u svojim će vas sinagogama bičevati. ¹⁸ Vodit će vas zbog mene pred upravitelje i kraljeve, za svjedočanstvo njima i poganima. ¹⁹ A kad vas predadu, ne budite zabrinuti kako ili što ćete govoriti, jer će vam se u taj čas dati što ćete govoriti. ²⁰ Jer niste vi oni koji to govorite, nego Duh Oca vašega govori u vama.

²¹ Brat će brata na smrt predavati, i otac dijete. I djeca će ustajati na roditelje i ubijati ih. ²² Zbog imena mojega svi će vas zamrziti. Ali tko ustraje do svršetka, bit će spašen.

²³ Kad vas stanu progoniti u jednom gradu, bježite u drugi. Jer kažem vam zaista, nećete zasigurno svršiti s gradovima izraelskim prije no što dođe Sin Čovječji.

²⁴ Nije učenik nad svojim učiteljem, niti sluga nad svojim gospodarom. ²⁵ Dosta je učeniku da bude kao učitelj njegov, i sluzi kao njegov gospodar. Ako su domaćina nazvali Beelzebulom, koliko li će više njegove ukućane! ²⁶ No vi ih se ne bojte! Jer nema ništa skriveno što se neće otkriti, ni tajno što se neće doznati. ²⁷ Što vam govorim u tami, recite na svjetlu; što na uho čujete, propovijedajte na krovovima. ²⁸ Ne bojte se onih koji ubijaju tijelo, ali duše ne mogu ubiti. Bojte se radije Onoga koji može i dušu i tijelo uništiti u paklu.

²⁹ Ne prodaju li se dva vrapca za jedan novčić? Pa ipak, ni jedan od njih ne pada na zemlju mimo Oca vašega. ³⁰ Vama su pak i vlasi na glavi sve izbrojene. ³¹ Dakle, ne bojte se; vi vrijedite više od mnogo vrabaca.

³² Tko god se dakle prizna mojim pred ljudima, priznat ću se i ja njegovim pred Ocem svojim koji je na nebesima. ³³ A tko mene zaniječe pred ljudima, zanijekat ću i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.

³⁴ Ne mislite da sam došao donijeti mir na zemlju. Nisam došao donijeti mir, nego mač. ³⁵ Štoviše, došao sam razdvojiti čovjeka od oca njegova, kćer od majke njezine, snahu od svekrve njezine. ³⁶ I neprijatelji će čovjeku biti njegovi ukućani. ³⁷ Tko voli oca ili majku više nego mene, nije mene dostojan. I tko voli sina ili kćer više nego mene, nije mene dostojan. ³⁸ I tko ne uzme svoj križ i ne slijedi me, nije mene dostojan.

³⁹ Tko nađe svoj život, izgubit će ga, a tko zbog mene život svoj izgubi, naći će ga. ⁴⁰ Tko vas prima, mene prima; a tko prima mene, prima Onoga koji je mene poslao. ⁴¹ Tko prima proroka jer je prorok, primit će plaću proročku; tko prima pravednika jer je pravednik, primit će plaću pravedničku. ⁴² I tko napoji jednoga od ovih malenih samo čašom hladne vode zato što je moj učenik, zaista, kažem vam, zacijelo mu neće propasti plaća.«