Add parallel Print Page Options

11 En ellas[a] el rey concedía a los judíos que estaban en cada ciudad el derecho de reunirse y defender su vida(A), de destruir, de matar y de exterminar(B) al ejército de cualquier pueblo o provincia que los atacara, incluso a niños y mujeres, y de saquear sus bienes(C),

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:11 Lit. Las cuales.

11 En ellas el rey autorizaba a los judíos, en cualquier ciudad donde vivieran, a reunirse para defender sus vidas, y a matar, destruir, exterminar y apoderarse de los bienes de la gente armada de cualquier pueblo o provincia que les atacara, sin respetar a las mujeres ni a los niños.

Read full chapter

Se reunieron los judíos en sus ciudades por todas las provincias del rey Asuero para echar mano a[a] los que buscaban hacerles daño(A). Nadie podía oponérseles, porque el temor a ellos había caído sobre todos los pueblos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:2 Lit. enviar mano contra.

En todas las provincias del rey Asuero, los judíos se reunieron en las ciudades donde vivían, para atacar a los que habían querido su desgracia. No hubo nadie que se enfrentara con ellos, porque el terror se había apoderado de todos los pueblos.

Read full chapter