Ephesians 6:12
King James Version
12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Read full chapter
Ephesians 6:12
New International Version
12 For our struggle is not against flesh and blood,(A) but against the rulers, against the authorities,(B) against the powers(C) of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.(D)
Ephesians 6:12
New American Standard Bible
12 For our (A)struggle is not against [a](B)flesh and blood, but (C)against the rulers, against the powers, against the (D)world forces of this (E)darkness, against the (F)spiritual forces of wickedness in (G)the heavenly places.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 6:12 Lit blood and flesh
Ephesians 6:12
Amplified Bible
12 For our struggle is not against flesh and blood [contending only with physical opponents], but against the rulers, against the powers, against the world forces of this [present] darkness, against the spiritual forces of wickedness in the heavenly (supernatural) places.
Read full chapter
1 John 4:1
King James Version
4 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Read full chapter
1 John 4:1
New International Version
On Denying the Incarnation
4 Dear friends,(A) do not believe every spirit,(B) but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.(C)
1 John 4:1
New American Standard Bible
Testing the Spirits
4 (A)Beloved, do not believe every (B)spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because (C)many false prophets have gone out into the world.
Read full chapter
1 John 4:1
Amplified Bible
Testing the Spirits
4 Beloved, do not believe every spirit [speaking through a self-proclaimed prophet]; instead test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets and teachers have gone out into the world.
Read full chapter
1 John 4:2
King James Version
2 Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
Read full chapter
1 John 4:2
New International Version
2 This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh(A) is from God,(B)
1 John 4:2
New American Standard Bible
2 By this you know the Spirit of God: (A)every spirit that (B)confesses that (C)Jesus Christ has come in the flesh is from God;
Read full chapter
1 John 4:2
Amplified Bible
2 By this you know and recognize the Spirit of God: every spirit that acknowledges and confesses [the fact] that Jesus Christ has [actually] come in the flesh [as a man] is from God [God is its source];
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.