Ephesians 2:11-18 Wycliffe Bible (WYC)
11 For which thing be ye mindful, that sometime ye were heathen in flesh, which were said prepuce, from that that is said circumcision made by hand in flesh [from that that is said circumcision in flesh made by hand];
12 and ye were in that time without Christ, aliened from the living of Israel, and guests of the testaments[a], not having hope of promise, and without God in this world.
13 But now in Christ Jesus ye that were sometime far, be made nigh in the blood of Christ.
14 For he is our peace, that made both one, and unbinding the middle wall of a wall without mortar,
15 enmities in his flesh; and voided the law of commandments by dooms [voiding the law of commandments by dooms], that he make two in himself into a new man, making peace,
16 to reconcile both in one body to God by the cross [that he reconcile both in one body to God by the cross], slaying the enmities in himself.
17 And he coming preached peace to you that were far, and peace to them that were nigh;
18 for by him we both have nigh coming in one Spirit to the Father.
Ephesians 2:11-18 New Matthew Bible (NMB)
11 And so remember that you (being in time past Gentiles in the flesh, and called uncircumcision by those who are called the circumcision in the flesh, which circumcision is made by hands) – 12 remember, I say, that you were at that time without Christ, and were reputed aliens from the community of Israel, and were strangers to the testaments of promise, and had no hope, and were without God in this world. 13 But now, in Christ Jesus, you who a while ago were afar off, are made near by the blood of Christ.
14 For he is our peace, who has made of both one, and has broken down the wall that was a partition between us, 15 and has also put away through his flesh the cause of hatred (that is to say, the law of observances contained in the written law), to make of the two one new man in himself, so making peace, 16 and to reconcile both to God in one body through his cross. And he slew hatred thereby, 17 and came and preached peace to you who were afar off and to those that were near. 18 For through him we both have an open way in, in one Spirit, to the Father.
Ephesians 2:11-18 1599 Geneva Bible (GNV)
12 That ye were, I say, at that time [d]without Christ, and were [e]aliens from the commonwealth of Israel, and were strangers from the covenants of promise, and had no hope, and were without God in the world.
13 [f]But now in Christ Jesus, ye which once were far off, are made near by the blood of Christ.
14 [g]For he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stop of the partition wall,
15 In abrogating through his flesh the hatred, that is, the Law of commandments which standeth in ordinances, for to make of twain one new man in himself, so making peace,
17 [j]And came, and preached peace to you which were afar off, and to them that were near.
18 For [k]through him we both have an entrance unto the Father by one Spirit.