Ephesians 1:15-19
New King James Version
Prayer for Spiritual Wisdom
15 Therefore I also, (A)after I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints, 16 (B)do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers: 17 that (C)the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, (D)may give to you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him, 18 (E)the eyes of your [a]understanding being enlightened; that you may know what is (F)the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints, 19 and what is the exceeding greatness of His power toward us who believe, (G)according to the working of His mighty power
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 1:18 NU, M hearts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:15-19
1894 Scrivener New Testament
15 δια τουτο καγω ακουσας την καθ υμας πιστιν εν τω κυριω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
16 ου παυομαι ευχαριστων υπερ υμων μνειαν υμων ποιουμενος επι των προσευχων μου
17 ινα ο θεος του κυριου ημων ιησου χριστου ο πατηρ της δοξης δωη υμιν πνευμα σοφιας και αποκαλυψεως εν επιγνωσει αυτου
18 πεφωτισμενους τους οφθαλμους της διανοιας υμων εις το ειδεναι υμας τις εστιν η ελπις της κλησεως αυτου και τις ο πλουτος της δοξης της κληρονομιας αυτου εν τοις αγιοις
19 και τι το υπερβαλλον μεγεθος της δυναμεως αυτου εις ημας τους πιστευοντας κατα την ενεργειαν του κρατους της ισχυος αυτου
Read full chapter
Ephesians 1:15-19
Young's Literal Translation
15 Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and the love to all the saints,
16 do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,
17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of the glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the recognition of him,
18 the eyes of your understanding being enlightened, for your knowing what is the hope of His calling, and what the riches of the glory of His inheritance in the saints,
19 and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,
Read full chapter
Ephesians 1:15-19
New American Standard Bible
15 For this reason I too, (A)having heard of the faith in the Lord Jesus which exists among you and [a]your love for (B)all the [b]saints, 16 (C)do not cease giving thanks for you, (D)while making mention of you in my prayers; 17 that the (E)God of our Lord Jesus Christ, (F)the Father of glory, may give you a spirit of (G)wisdom and of (H)revelation in the [c]knowledge of Him. 18 I pray that (I)the eyes of your heart [d]may be enlightened, so that you will know what is the (J)hope of His (K)calling, what are (L)the riches of the glory of (M)His inheritance in (N)the [e]saints, 19 and what is the [f]boundless greatness of His power toward us who believe. (O)These are in accordance with the working of the (P)strength of His might
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 1:15 Three early mss do not contain your love
- Ephesians 1:15 Lit holy ones; i.e., God’s people
- Ephesians 1:17 Or true knowledge
- Ephesians 1:18 Lit having been
- Ephesians 1:18 See note 2 v 15
- Ephesians 1:19 Lit surpassing
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
