13 In Him you also trusted, after you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, (B)you were sealed with the Holy Spirit of promise, 14 (C)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (D)until the redemption of (E)the purchased possession, (F)to the praise of His glory.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 1:14 NU which
  2. Ephesians 1:14 down payment, earnest

13 In him you also, when you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, (B)were sealed with the (C)promised Holy Spirit, 14 who is (D)the guarantee[a] of our (E)inheritance until (F)we acquire (G)possession of it,[b] (H)to the praise of his glory.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 1:14 Or down payment
  2. Ephesians 1:14 Or until God redeems his possession

13 In [a]Him, [b]you also, after listening to (A)the message of truth, the gospel of your salvation—having also [c]believed, you were (B)sealed in [d]Him with (C)the Holy Spirit of the promise, 14 who is a (D)first installment of (E)our inheritance, in regard to the (F)redemption of (G)God’s own possession, (H)to the praise of His glory.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 1:13 Lit whom
  2. Ephesians 1:13 I.e., Gentile believers
  3. Ephesians 1:13 Or believed in Him, you were sealed
  4. Ephesians 1:13 Lit whom

13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)

Read full chapter

But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. Now if anyone does not have the Spirit of Christ, he is not His.

Read full chapter

You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact (A)the Spirit of God dwells in you. (B)Anyone who does not have (C)the Spirit of Christ does not belong to him.

Read full chapter

However, you are not (A)in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God (B)dwells in you. But (C)if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.

Read full chapter

You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ.

Read full chapter

16 (A)The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

16 (A)The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

16 The Spirit Himself (A)testifies with our spirit that we are (B)children of God,

Read full chapter

16 The Spirit himself testifies with our spirit(A) that we are God’s children.(B)

Read full chapter