Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

but God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us(A)

Read full chapter

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace(A)

Read full chapter

A Living Hope

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead(A)

Read full chapter

15 But you, O Lord, are a God merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.(A)

Read full chapter

But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,(A) he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water[a] of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(B) This Spirit he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.5 Gk washing

so that in the ages to come he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

Read full chapter

But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us.(A)

Read full chapter

The Lord is gracious and merciful,
    slow to anger and abounding in steadfast love.(A)

Read full chapter

12 For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and is generous to all who call on him.(A)

Read full chapter

The Lord is merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love.(A)
He will not always accuse,
    nor will he keep his anger forever.(B)
10 He does not deal with us according to our sins
    nor repay us according to our iniquities.(C)
11 For as the heavens are high above the earth,
    so great is his steadfast love toward those who fear him;(D)

Read full chapter

14 And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,(A) 15 that whoever believes in him may have eternal life.[a](B)

16 “For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.(C)

17 “Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world but in order that the world might be saved through him.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.15 Some interpreters hold that the quotation concludes with 3.15

    the Lord appeared to him[a] from far away.[b]
I have loved you with an everlasting love;
    therefore I have continued my faithfulness to you.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31.3 Gk: Heb me
  2. 31.3 Or to him long ago

“It was not because you were more numerous than any other people that the Lord set his heart on you and chose you, for you were the fewest of all peoples.(A) It was because the Lord loved you and kept the oath that he swore to your ancestors that the Lord has brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.(B)

Read full chapter

10 In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.(A) 11 Beloved, since God loved us so much, we also ought to love one another.(B) 12 No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.(C)

13 By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit. 14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world. 15 God abides in those who confess that Jesus is the Son of God, and they abide in God.(D) 16 So we have known and believe the love that God has for us.

God is love, and those who abide in love abide in God, and God abides in them. 17 Love has been perfected among us in this: that we may have boldness on the day of judgment, because as he is, so are we in this world.(E) 18 There is no fear in love, but perfect love casts out fear; for fear has to do with punishment, and whoever fears has not reached perfection in love. 19 We love[a] because he first loved us.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.19 Other ancient authorities add him or God

14 and the grace of our Lord overflowed for me[a] with the faith and love that are in Christ Jesus.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.14 Gk lacks for me

The Lord passed before him and proclaimed,

“The Lord, the Lord,
a God merciful and gracious,
slow to anger,
and abounding in steadfast love and faithfulness,(A)
keeping steadfast love for the thousandth generation,[a]
forgiving iniquity and transgression and sin,
yet by no means clearing the guilty,
but visiting the iniquity of the parents
upon the children
and the children’s children
to the third and the fourth generation.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 34.7 Or for thousands

Although I am the very least of all the saints, this grace was given to me to bring to the gentiles the news of the boundless riches of Christ(A)

Read full chapter

23 and what if he has done so in order to make known the riches of his glory for the objects of mercy, which he has prepared beforehand for glory—

Read full chapter

I passed by you and saw you flailing about in your blood. As you lay in your blood, I said to you, “Live!(A) and grow up[a] like a plant of the field.” You grew up and became tall and arrived at full womanhood;[b] your breasts were formed, and your hair had grown, yet you were naked and bare.(B)

I passed by you again and looked on you; you were at the age for love. I spread the edge of my cloak over you and covered your nakedness: I pledged myself to you and entered into a covenant with you, says the Lord God, and you became mine.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.7 Gk Syr: Heb Live! I made you a myriad
  2. 16.7 Cn: Heb ornament of ornaments

For you, O Lord, are good and forgiving,
    abounding in steadfast love to all who call on you.(A)

Read full chapter

17 they refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their necks and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and you did not forsake them.(A)

Read full chapter

19 And he said, “I will make all my goodness pass before you and will proclaim before you the name, ‘The Lord,’[a] and I will be gracious to whom I will be gracious and will show mercy on whom I will show mercy.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 33.19 Heb YHWH; see note at 3.15

who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace, and this grace was given to us in Christ Jesus before the ages began,[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.9 Gk lacks began

Chosen for Salvation

13 But we must always give thanks to God for you, brothers and sisters beloved by the Lord, because God chose you as the first fruits[a] for salvation through sanctification by the Spirit and through belief in the truth.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.13 Other ancient authorities read from the beginning

15 For he says to Moses,

“I will have mercy on whom I have mercy,
    and I will have compassion on whom I have compassion.”(A)

16 So it depends not on human will or exertion but on God who shows mercy.

Read full chapter