Efézusiakhoz 5:9-10

Hungarian Károli

⁹(Mert a világosságnak gyümölcse minden jóságban és igazságban és valóságban van),

¹⁰Meggondolván, mi legyen kedves az Úrnak.

Efezus 5:9-10

Hungarian New Translation

⁹A világosság gyümölcse ugyanis csupa jóság, igazság és egyenesség.

¹⁰Ítéljétek meg tehát, mi kedves az Úrnak,

⁹hiszen a világosság mindenféle jó, igazságos és a valóságnak megfelelő dolgot eredményez. ¹⁰Mindig igyekezzetek mérlegelni, mi kedves az Úrnak!

⁹(for the fruit^(A) of the light consists in all goodness,^(B) righteousness and truth) ¹⁰and find out what pleases the Lord.^(C)

Hungarian Károli (KAR)

by Public Domain

Hungarian New Translation (NT-HU)

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

New International Version (NIV)