Ephesians 4:22
New Living Translation
22 throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.
Read full chapter
Ephesians 4:22
New International Version
22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C)
Romans 6:6
New Living Translation
6 We know that our old sinful selves were crucified with Christ so that sin might lose its power in our lives. We are no longer slaves to sin.
Read full chapter
Romans 6:6
New International Version
6 For we know that our old self(A) was crucified with him(B) so that the body ruled by sin(C) might be done away with,[a] that we should no longer be slaves to sin(D)—
Footnotes
- Romans 6:6 Or be rendered powerless
Hebrews 12:1
New Living Translation
God’s Discipline Proves His Love
12 Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. And let us run with endurance the race God has set before us.
Read full chapter
Hebrews 12:1
New International Version
12 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run(A) with perseverance(B) the race marked out for us,
James 1:21
New Living Translation
21 So get rid of all the filth and evil in your lives, and humbly accept the word God has planted in your hearts, for it has the power to save your souls.
Read full chapter
James 1:21
New International Version
21 Therefore, get rid of(A) all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you,(B) which can save you.
1 Peter 2:1-2
New Living Translation
2 So get rid of all evil behavior. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech. 2 Like newborn babies, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation. Cry out for this nourishment,
Read full chapter
1 Peter 2:1-2
New International Version
2 Therefore, rid yourselves(A) of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander(B) of every kind. 2 Like newborn babies, crave pure spiritual milk,(C) so that by it you may grow up(D) in your salvation,
Hebrews 3:13
New Living Translation
13 You must warn each other every day, while it is still “today,” so that none of you will be deceived by sin and hardened against God.
Read full chapter
Hebrews 3:13
New International Version
13 But encourage one another daily,(A) as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.(B)
Titus 3:3
New Living Translation
3 Once we, too, were foolish and disobedient. We were misled and became slaves to many lusts and pleasures. Our lives were full of evil and envy, and we hated each other.
Read full chapter
Titus 3:3
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.
Colossians 3:7-9
New Living Translation
7 You used to do these things when your life was still part of this world. 8 But now is the time to get rid of anger, rage, malicious behavior, slander, and dirty language. 9 Don’t lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.
Read full chapter
Colossians 3:7-9
New International Version
7 You used to walk in these ways, in the life you once lived.(A) 8 But now you must also rid yourselves(B) of all such things as these: anger, rage, malice, slander,(C) and filthy language from your lips.(D) 9 Do not lie to each other,(E) since you have taken off your old self(F) with its practices
Ephesians 4:25
New Living Translation
25 So stop telling lies. Let us tell our neighbors the truth, for we are all parts of the same body.
Read full chapter
Ephesians 4:25
New International Version
25 Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully(A) to your neighbor, for we are all members of one body.(B)
1 Peter 4:3
New Living Translation
3 You have had enough in the past of the evil things that godless people enjoy—their immorality and lust, their feasting and drunkenness and wild parties, and their terrible worship of idols.
Read full chapter
1 Peter 4:3
New International Version
3 For you have spent enough time in the past(A) doing what pagans choose to do—living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing and detestable idolatry.(B)
Ephesians 4:17
New Living Translation
Living as Children of Light
17 With the Lord’s authority I say this: Live no longer as the Gentiles do, for they are hopelessly confused.
Read full chapter
Ephesians 4:17
New International Version
Instructions for Christian Living
17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer(A) live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.(B)
2 Peter 2:13
New Living Translation
13 Their destruction is their reward for the harm they have done. They love to indulge in evil pleasures in broad daylight. They are a disgrace and a stain among you. They delight in deception[a] even as they eat with you in your fellowship meals.
Read full chapterFootnotes
- 2:13 Some manuscripts read in fellowship meals.
2 Peter 2:13
New International Version
13 They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight.(A) They are blots and blemishes, reveling in their pleasures while they feast with you.[a](B)
Footnotes
- 2 Peter 2:13 Some manuscripts in their love feasts
1 Peter 1:18
New Living Translation
18 For you know that God paid a ransom to save you from the empty life you inherited from your ancestors. And it was not paid with mere gold or silver, which lose their value.
Read full chapter
1 Peter 1:18
New International Version
18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed(A) from the empty way of life(B) handed down to you from your ancestors,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.