21 If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

Read full chapter

21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

Read full chapter

20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Read full chapter

20 We know also that the Son of God has come(A) and has given us understanding,(B) so that we may know him who is true.(C) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(D)

Read full chapter

13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Read full chapter

13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D)

Read full chapter

Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Read full chapter

Warning Against Unbelief

So, as the Holy Spirit says:(A)

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts(B)
as you did in the rebellion,
    during the time of testing in the wilderness,

Read full chapter

10 He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

11 And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.

12 He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.

Read full chapter

10 Whoever believes in the Son of God accepts this testimony.(A) Whoever does not believe God has made him out to be a liar,(B) because they have not believed the testimony God has given about his Son. 11 And this is the testimony: God has given us eternal life,(C) and this life is in his Son.(D) 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.(E)

Read full chapter

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Read full chapter

rooted(A) and built up in him, strengthened in the faith as you were taught,(B) and overflowing with thankfulness.

Read full chapter

17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

Read full chapter

17 the Spirit of truth.(A) The world cannot accept him,(B) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is

10 As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

Read full chapter

10 As surely as the truth of Christ is in me,(A) nobody in the regions of Achaia(B) will stop this boasting(C) of mine.

Read full chapter

20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

Read full chapter

20 For no matter how many promises(A) God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen”(B) is spoken by us to the glory of God.(C)

Read full chapter

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Read full chapter

Jesus answered, “I am(A) the way(B) and the truth(C) and the life.(D) No one comes to the Father except through me.(E)

Read full chapter

27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

Read full chapter

27 My sheep listen to my voice; I know them,(A) and they follow me.(B)

Read full chapter

17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Read full chapter

17 For the law was given through Moses;(A) grace and truth came through Jesus Christ.(B)

Read full chapter

16 He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.

Read full chapter

16 “Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; but whoever rejects me rejects him who sent me.”(A)

Read full chapter