Efesios 2:5-6
Reina Valera Contemporánea
5 nos dio vida junto con Cristo(A), aun cuando estábamos muertos en nuestros pecados (la gracia de Dios los ha salvado), 6 y también junto con él nos resucitó, y asimismo nos sentó al lado de Cristo Jesús en los lugares celestiales,
Read full chapter
Efesios 2:5-6
La Biblia de las Américas
5 aun cuando estábamos muertos en[a] nuestros delitos(A), nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados(B)), 6 y con Él nos resucitó(C), y con Él nos sentó en los lugares celestiales(D) en Cristo Jesús(E),
Read full chapterNotas al pie
- Efesios 2:5 O, a causa de
Hebreos 12:22-23
Reina Valera Contemporánea
22 Ustedes, por el contrario, se han acercado al monte de Sión, a la celestial Jerusalén, ciudad del Dios vivo, y a una incontable muchedumbre de ángeles, 23 a la congregación de los primogénitos que están inscritos en los cielos, a Dios, el Juez de todos, a los espíritus de los justos que han sido hechos perfectos,
Read full chapter
Hebreos 12:22-23
La Biblia de las Américas
22 Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sión(A) y a la ciudad(B) del Dios vivo(C), la Jerusalén celestial(D), y a miríadas de ángeles(E), 23 a la asamblea general[a] e iglesia de los primogénitos(F) que están inscritos en los cielos(G), y a Dios, el Juez de todos(H), y a los espíritus de los justos hechos ya perfectos(I),
Read full chapterNotas al pie
- Hebreos 12:23 O, y a miríadas de ángeles en festiva asamblea
1 Juan 1:3
Reina Valera Contemporánea
3 Así que, lo que hemos visto y oído es lo que les anunciamos a ustedes, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. Porque nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.
Read full chapter
1 Juan 1:3
La Biblia de las Américas
3 lo que hemos visto(A) y oído(B), os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y en verdad nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo(C).
Read full chapter
1 Juan 1:7
Reina Valera Contemporánea
7 Pero si vivimos en la luz, así como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús, su Hijo, nos limpia de todo pecado.
Read full chapter
1 Juan 1:7
La Biblia de las Américas
7 mas si andamos en la luz(A), como Él está en la luz(B), tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado(C).
Read full chapter
Isaías 65:24
Reina Valera Contemporánea
24 Antes de que me pidan ayuda, yo les responderé; no habrán terminado de hablar cuando ya los habré escuchado.
Read full chapter
Isaías 65:24
La Biblia de las Américas
24 Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé; aún estarán hablando, y yo habré oído(A).
Read full chapter
Efesios 2:5
Reina Valera Contemporánea
5 nos dio vida junto con Cristo(A), aun cuando estábamos muertos en nuestros pecados (la gracia de Dios los ha salvado),
Read full chapter
Efesios 2:5
La Biblia de las Américas
5 aun cuando estábamos muertos en[a] nuestros delitos(A), nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados(B)),
Read full chapterNotas al pie
- Efesios 2:5 O, a causa de
Efesios 3:9
Reina Valera Contemporánea
9 y de hacer entender a todos cuál es el plan del misterio que Dios, el creador de todas las cosas, mantuvo en secreto desde tiempos remotos
Read full chapter
Efesios 3:9
La Biblia de las Américas
9 y sacar a luz cuál es la dispensación[a] del misterio(A) que por los siglos ha estado oculto en Dios(B), creador de todas las cosas(C);
Read full chapterNotas al pie
- Efesios 3:9 O, administración
Efesios 3:17
Reina Valera Contemporánea
17 para que por la fe Cristo habite en sus corazones, y para que, arraigados y cimentados en amor,
Read full chapter
Efesios 3:17
La Biblia de las Américas
17 de manera que Cristo more por la fe en vuestros corazones(A); y que arraigados(B) y cimentados(C) en amor,
Read full chapter
2 Corintios 13:14
Reina Valera Contemporánea
14 Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes. Amén.
Read full chapter
2 Corintios 13:14
La Biblia de las Américas
14 La gracia del Señor Jesucristo(A), el amor de Dios(B) y la comunión del Espíritu Santo(C) sean con todos vosotros.
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas