Add parallel Print Page Options

16 and might reconcile both to God in one body[a] through the cross, thus putting to death that hostility through it.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.16 Or reconcile both of us in one body for God
  2. 2.16 Or in him or in himself

16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(A) by which he put to death their hostility.

Read full chapter

20 and through him God was pleased to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, by making peace through the blood of his cross.(A)

21 And you who were once estranged and hostile in mind, doing evil deeds, 22 he has now reconciled[a] in his fleshly body[b] through death, so as to present you holy and blameless and irreproachable before him,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read you have now been reconciled
  2. 1.22 Gk in the body of his flesh

20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.

21 Once you were alienated from God and were enemies(E) in your minds(F) because of[a] your evil behavior. 22 But now he has reconciled(G) you by Christ’s physical body(H) through death to present you(I) holy in his sight, without blemish and free from accusation(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by

10 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of his Son, much more surely, having been reconciled, will we be saved by his life.(A)

Read full chapter

10 For if, while we were God’s enemies,(A) we were reconciled(B) to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(C)

Read full chapter

14 erasing the record that stood against us with its legal demands. He set this aside, nailing it to the cross.

Read full chapter

14 having canceled the charge of our legal indebtedness,(A) which stood against us and condemned us; he has taken it away, nailing it to the cross.(B)

Read full chapter

Good Stewards of God’s Grace

Since, therefore, Christ suffered in the flesh,[a] arm yourselves also with the same intention (for whoever has suffered in the flesh has finished with sin),(A) so as to live for the rest of your time in the flesh no longer by human desires but by the will of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.1 Other ancient authorities add for us or for you

Living for God

Therefore, since Christ suffered in his body,(A) arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin.(B) As a result, they do not live the rest of their earthly lives for evil human desires,(C) but rather for the will of God.

Read full chapter

15 abolishing the law with its commandments and ordinances, that he might create in himself one new humanity in place of the two, thus making peace,(A)

Read full chapter

15 by setting aside in his flesh(A) the law with its commands and regulations.(B) His purpose was to create in himself one(C) new humanity out of the two, thus making peace,

Read full chapter

20 and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God,[a] who loved me and gave himself for me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.20 Or by faith in the Son of God

20 I have been crucified with Christ(A) and I no longer live, but Christ lives in me.(B) The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God,(C) who loved me(D) and gave himself for me.(E)

Read full chapter

18 All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation;(A) 19 that is, in Christ God was reconciling the world to himself,[a] not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.(B) 20 So we are ambassadors for Christ, since God is making his appeal through us; we entreat you on behalf of Christ: be reconciled to God.(C) 21 For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.19 Or God was in Christ reconciling the world to himself

18 All this is from God,(A) who reconciled us to himself through Christ(B) and gave us the ministry of reconciliation: 19 that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them.(C) And he has committed to us the message of reconciliation. 20 We are therefore Christ’s ambassadors,(D) as though God were making his appeal through us.(E) We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.(F) 21 God made him who had no sin(G) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering

For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin,[a] he condemned sin in the flesh,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.3 Or and as a sin offering

For what the law was powerless(A) to do because it was weakened by the flesh,[a](B) God did by sending his own Son in the likeness of sinful flesh(C) to be a sin offering.[b](D) And so he condemned sin in the flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 4-13.
  2. Romans 8:3 Or flesh, for sin

For this reason the mind that is set on the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law—indeed, it cannot,(A)

Read full chapter

The mind governed by the flesh is hostile to God;(A) it does not submit to God’s law, nor can it do so.

Read full chapter

We know that our old self was crucified with him so that the body of sin might be destroyed, so we might no longer be enslaved to sin.(A)

Read full chapter

For we know that our old self(A) was crucified with him(B) so that the body ruled by sin(C) might be done away with,[a] that we should no longer be slaves to sin(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:6 Or be rendered powerless