Font Size
Efeseni 1:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Efeseni 1:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 pe care l-a răspândit din belşug peste noi prin orice fel de înţelepciune şi de pricepere; 9 căci a binevoit să ne descopere(A) taina voii Sale după planul pe care-l(B) alcătuise în Sine Însuşi, 10 ca să-l aducă la îndeplinire la împlinirea(C) vremurilor, spre(D) a-Şi uni iarăşi într-unul în Hristos, toate(E) lucrurile: cele din ceruri şi cele de pe pământ.
Read full chapter
Ephesians 1:8-10
New International Version
Ephesians 1:8-10
New International Version
8 that he lavished on us. With all wisdom and understanding, 9 he[a] made known to us the mystery(A) of his will according to his good pleasure, which he purposed(B) in Christ, 10 to be put into effect when the times reach their fulfillment(C)—to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.(D)
Footnotes
- Ephesians 1:9 Or us with all wisdom and understanding. 9 And he
Ephesians 1:8-10
New King James Version
Ephesians 1:8-10
New King James Version
8 which He made to abound toward us in all wisdom and [a]prudence, 9 (A)having made known to us the mystery of His will, according to His good pleasure (B)which He purposed in Himself, 10 that in the dispensation of (C)the fullness of the times (D)He might gather together in one (E)all things in Christ, [b]both which are in heaven and which are on earth—in Him.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:8 understanding
- Ephesians 1:10 NU, M omit both
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.