Deuteronomy 4:4-6
Legacy Standard Bible
4 But you who clung to Yahweh your God are alive today, every one of you.
5 “See, I have taught you statutes and judgments (A)just as Yahweh my God commanded me, that you should do thus in the land where you are entering to possess it. 6 You shall keep and do them, (B)for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear all these statutes and say, ‘Surely this great nation is a wise and understanding people.’
Read full chapter
Deuteronomy 4:4-6
King James Version
4 But ye that did cleave unto the Lord your God are alive every one of you this day.
5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the Lord my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
Read full chapter
Deuteronomy 4:4-6
New English Translation
4 But you who remained faithful to the Lord your God are still alive to this very day, every one of you. 5 Look! I have taught you statutes and ordinances just as the Lord my God told me to do, so that you might carry them out in[a] the land you are about to enter and possess. 6 So be sure to do them, because this will testify of your wise understanding[b] to the people who will learn of all these statutes and say, “Indeed, this great nation is a very wise[c] people.”
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 4:5 tn Heb “in the midst of” (so ASV).
- Deuteronomy 4:6 tn Heb “it is wisdom and understanding.”
- Deuteronomy 4:6 tn Heb “wise and understanding.”
申命记 4:4-6
Chinese New Version (Traditional)
4 只有你們緊緊倚靠耶和華你們的 神的人,今日全都活著。 5 看哪,我照著耶和華我的 神吩咐我的,把律例和典章教訓你們,好讓你們在將要進去得為業的地上遵行。 6 所以你們要謹守遵行,因為在萬民的眼中看來,這就是你們的智慧和聰明;他們一聽見這一切律例,就必定說:‘這大國的人真是有智慧,有聰明啊。’
Read full chapter
Deuteronomy 4:4-6
New International Version
4 but all of you who held fast to the Lord your God are still alive today.
5 See, I have taught(A) you decrees and laws(B) as the Lord my God commanded(C) me, so that you may follow them in the land you are entering(D) to take possession of it. 6 Observe(E) them carefully, for this will show your wisdom(F) and understanding to the nations, who will hear about all these decrees and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”(G)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

