Deuteronomy 8:1-6
English Standard Version
Remember the Lord Your God
8 “The whole commandment that I command you today (A)you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land that the Lord swore to give to your fathers. 2 And you shall remember the whole way that the Lord your God has led you (B)these forty years in the wilderness, that he might humble you, (C)testing you (D)to know what was in your heart, (E)whether you would keep his commandments or not. 3 And he humbled you and (F)let you hunger and (G)fed you with manna, which you did not know, nor did your fathers know, that he might make you know that (H)man does not live by bread alone, but man lives by every word[a] that comes from the mouth of the Lord. 4 (I)Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years. 5 Know then in your heart that, (J)as a man disciplines his son, the Lord your God disciplines you. 6 So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 8:3 Hebrew by all
Deuteronomy 8:1-6
New International Version
Do Not Forget the Lord
8 Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live(A) and increase and may enter and possess the land the Lord promised on oath to your ancestors.(B) 2 Remember how the Lord your God led(C) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(D) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands. 3 He humbled(E) you, causing you to hunger and then feeding you with manna,(F) which neither you nor your ancestors had known, to teach(G) you that man does not live on bread(H) alone but on every word that comes from the mouth(I) of the Lord.(J) 4 Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.(K) 5 Know then in your heart that as a man disciplines his son, so the Lord your God disciplines you.(L)
6 Observe the commands of the Lord your God, walking in obedience to him(M) and revering him.(N)
John 6:48-58
English Standard Version
48 (A)I am the bread of life. 49 (B)Your fathers ate the manna in the wilderness, and (C)they died. 50 (D)This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it (E)and not die. 51 I am the living bread (F)that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give (G)for the life of the world is (H)my flesh.”
52 The Jews then (I)disputed among themselves, saying, (J)“How can this man give us his flesh to eat?” 53 So Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of (K)the Son of Man and drink his blood, you (L)have no life in you. 54 Whoever feeds on my flesh and drinks my blood (M)has eternal life, and (N)I will raise him up on the last day. 55 For my flesh is true food, and my blood is true drink. 56 Whoever feeds on my flesh and drinks my blood (O)abides in me, and I in him. 57 As (P)the living Father (Q)sent me, and (R)I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me. 58 (S)This is the bread that came down from heaven, not like the bread[a] the fathers ate, and died. Whoever feeds on this bread will live forever.”
Read full chapterFootnotes
- John 6:58 Greek lacks the bread
John 6:48-58
New International Version
48 I am the bread of life.(A) 49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.(B) 50 But here is the bread that comes down from heaven,(C) which anyone may eat and not die. 51 I am the living bread(D) that came down from heaven.(E) Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.”(F)
52 Then the Jews(G) began to argue sharply among themselves,(H) “How can this man give us his flesh to eat?”
53 Jesus said to them, “Very truly I tell you, unless you eat the flesh(I) of the Son of Man(J) and drink his blood,(K) you have no life in you. 54 Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.(L) 55 For my flesh is real food and my blood is real drink. 56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.(M) 57 Just as the living Father sent me(N) and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me. 58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.”(O)
Matthew 6:9-11
English Standard Version
9 (A)Pray then like this:
(B)“Our Father in heaven,
(C)hallowed be (D)your name.[a]
10 (E)Your kingdom come,
(F)your will be done,[b]
(G)on earth as it is in heaven.
11 (H)Give us (I)this day our daily bread,[c]
Footnotes
- Matthew 6:9 Or Let your name be kept holy, or Let your name be treated with reverence
- Matthew 6:10 Or Let your kingdom come, let your will be done
- Matthew 6:11 Or our bread for tomorrow
Matthew 6:9-11
New International Version
9 “This, then, is how you should pray:
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.