Deuteronomy 27:16
Good News Translation
16 (A)“‘God's curse on anyone who dishonors his father or mother.’
“And all the people will answer, ‘Amen!’
Read full chapter
Deuteronomy 27:16
New International Version
16 “Cursed is anyone who dishonors their father or mother.”(A)
Then all the people shall say, “Amen!”
Matthew 15:4
Good News Translation
4 (A)For God said, ‘Respect your father and your mother,’ and ‘If you curse your father or your mother, you are to be put to death.’
Read full chapter
Matthew 15:4
New International Version
4 For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B)
Footnotes
- Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
- Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9
Exodus 19:19
Good News Translation
19 The sound of the trumpet became louder and louder. Moses spoke, and God answered him with thunder.
Read full chapter
Exodus 19:19
New International Version
19 As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and the voice(A) of God answered(B) him.[a]
Footnotes
- Exodus 19:19 Or and God answered him with thunder
Mark 7:10
Good News Translation
10 (A)For Moses commanded, ‘Respect your father and your mother,’ and, ‘If you curse your father or your mother, you are to be put to death.’
Read full chapter
Exodus 10:19
Good News Translation
19 And the Lord changed the east wind into a very strong west wind, which picked up the locusts and blew them into the Gulf of Suez.[a] Not one locust was left in all of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 10:19 See Red Sea in 13.18.
Exodus 10:19
New International Version
19 And the Lord changed the wind to a very strong west wind, which caught up the locusts and carried them into the Red Sea.[a] Not a locust was left anywhere in Egypt.
Footnotes
- Exodus 10:19 Or the Sea of Reeds
Luke 18:20
Good News Translation
20 (A)You know the commandments: ‘Do not commit adultery; do not commit murder; do not steal; do not accuse anyone falsely; respect your father and your mother.’”
Read full chapter
Luke 18:20
New International Version
20 You know the commandments: ‘You shall not commit adultery, you shall not murder, you shall not steal, you shall not give false testimony, honor your father and mother.’[a]”(A)
Footnotes
- Luke 18:20 Exodus 20:12-16; Deut. 5:16-20
Ephesians 6:2
Good News Translation
2 (A)“Respect your father and mother” is the first commandment that has a promise added:
Read full chapter
Ephesians 6:2
New International Version
2 “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise—
Exodus 20:12
Good News Translation
12 (A)“Respect your father and your mother, so that you may live a long time in the land that I am giving you.
Read full chapter
Exodus 20:12
New International Version
Ephesians 6:3
Good News Translation
3 “so that all may go well with you, and you may live a long time in the land.”
Read full chapter
Ephesians 6:3
New International Version
Footnotes
- Ephesians 6:3 Deut. 5:16
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.