Font Size
Deuteronomio 7:10-12
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
Deuteronomio 7:10-12
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
10 Ngunit hindi siya magdadalawang-isip na ibagsak ang mga napopoot sa kanya.
Ang Gantimpala sa Katapatan(A)
11 “Kaya sundin ninyong mabuti ang mga utos at mga tuntunin na ibinigay ko sa inyo sa araw na ito. 12 Kung tutuparin at susundin ninyong mabuti ang mga utos, tutuparin ng Panginoon na inyong Dios ang kanyang kasunduan na mamahalin[a] niya kayo, gaya ng ipinangako niya sa inyong mga ninuno.
Footnotes
- 7:12 mamahalin: o, pagpapalain.
Deuteronomy 7:10-12
New International Version
Deuteronomy 7:10-12
New International Version
10 But
those who hate him he will repay to their face by destruction;
he will not be slow to repay to their face those who hate him.(A)
11 Therefore, take care to follow the commands, decrees and laws I give you today.
12 If you pay attention to these laws and are careful to follow them, then the Lord your God will keep his covenant of love with you, as he swore to your ancestors.(B)
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) 
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
En Levende Bok (LB)
En Levende Bok: Det Nye Testamentet Copyright © 1978, 1988 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.