Deuteronomio 6:4
Reina-Valera 1960
4 Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 6:4
Nueva Versión Internacional
4 Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor.[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:4 el Señor nuestro Dios es el único Señor. Alt. el Señor es nuestro Dios, el Señor es uno.
Deuteronomio 6:4
Dios Habla Hoy
4 »Oye, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor.
Read full chapter
Isaías 43:10-11
Reina-Valera 1960
10 Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios, ni lo será después de mí. 11 Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.
Read full chapter
Isaías 43:10-11
Nueva Versión Internacional
10 «Ustedes son mis testigos», afirma el Señor,
«y mi siervo a quien he escogido,
para que me conozcan y crean en mí,
y entiendan que yo soy.
Antes de mí no hubo ningún otro dios
ni habrá ninguno después de mí.
11 Yo, yo soy el Señor,
fuera de mí no hay ningún otro salvador.
Isaías 43:10-11
Dios Habla Hoy
10 El Señor afirma:
«Ustedes son mis testigos,
mis siervos, que yo elegí
para que me conozcan y confíen en mí
y entiendan quién soy.
Antes de mí no ha existido ningún dios,
ni habrá ninguno después de mí.
11 Sólo yo soy el Señor;
fuera de mí nadie puede salvar.»
Mateo 1:23
Reina-Valera 1960
23 He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,
Y llamarás su nombre Emanuel,(A)
que traducido es: Dios con nosotros.
Read full chapter
Mateo 1:23
Nueva Versión Internacional
23 «La virgen concebirá y dará a luz un hijo y lo llamarán Emanuel»[a] (que significa «Dios con nosotros»).
Read full chapter
Mateo 1:23
Dios Habla Hoy
23 «La virgen quedará encinta
y tendrá un hijo,
al que pondrán por nombre Emanuel»
(que significa: «Dios con nosotros»).
Read full chapter
Santiago 2:19
Reina-Valera 1960
19 Tú crees que Dios es uno; bien haces. También los demonios creen, y tiemblan.
Read full chapter
Santiago 2:19
Nueva Versión Internacional
19 ¿Tú crees que hay un solo Dios? ¡Magnífico! También los demonios lo creen, y tiemblan.
Read full chapter
Santiago 2:19
Dios Habla Hoy
19 Tú crees que hay un solo Dios, y en esto haces bien; pero los demonios también lo creen, y tiemblan de miedo.
Read full chapter
1 Timoteo 1:17
Reina-Valera 1960
17 Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible, al único y sabio Dios, sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Read full chapter
1 Timoteo 1:17
Nueva Versión Internacional
17 Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, al único Dios, sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Read full chapter
1 Timoteo 1:17
Dios Habla Hoy
17 ¡Honor y gloria para siempre al Rey eterno, al inmortal, invisible y único Dios! Amén.
Read full chapter
Juan 1:1
Reina-Valera 1960
El Verbo hecho carne
1 En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Read full chapter
Juan 1:1
Nueva Versión Internacional
El Verbo se hizo hombre
1 En el principio ya existía el Verbo,
y el Verbo estaba con Dios,
y el Verbo era Dios.
Juan 1:1
Dios Habla Hoy
1 En el principio ya existía la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios.
Read full chapter
Juan 1:10
Reina-Valera 1960
10 En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.
Read full chapter
Juan 1:10
Nueva Versión Internacional
10 El que era la luz ya estaba en el mundo y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.
Read full chapter
Juan 1:10
Dios Habla Hoy
10 Aquel que es la Palabra estaba en el mundo; y, aunque Dios hizo el mundo por medio de él, los que son del mundo no lo reconocieron.
Read full chapter
Juan 1:14
Reina-Valera 1960
14 Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Read full chapter
Juan 1:14
Nueva Versión Internacional
14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó[a] entre nosotros. Y contemplamos su gloria, la gloria que corresponde al Hijo único del Padre, lleno de gracia y de verdad.
Read full chapterFootnotes
- 1:14 habitó. Lit. puso su tienda.
Juan 1:14
Dios Habla Hoy
14 Aquel que es la Palabra se hizo hombre y vivió entre nosotros. Y hemos visto su gloria, la gloria que recibió del Padre, por ser su Hijo único, abundante en amor y verdad.
Read full chapter
Colosenses 1:15
Reina-Valera 1960
Reconciliación por medio de la muerte de Cristo
15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.
Read full chapter
Colosenses 1:15
Nueva Versión Internacional
La supremacía de Cristo
15 Él es la imagen del Dios invisible,
el primogénito[a] sobre toda creación,
Footnotes
- 1:15 el primogénito. Es decir, el que tiene anterioridad y preeminencia; también en v. 18.
Colosenses 1:15
Dios Habla Hoy
15 Cristo es la imagen visible de Dios, que es invisible; es su Hijo primogénito, anterior a todo lo creado.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.