Add parallel Print Page Options

39 Ved ahora que yo, yo soy el Señor[a](A),
y fuera de mí no hay dios(B).
Yo hago morir y hago vivir(C).
Yo hiero y yo sano(D),
y no hay quien pueda librar(E) de mi mano.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 32:39 Lit., El

39 Ved ahora que yo, yo soy,

Y no hay dioses conmigo;

Yo hago morir, y yo hago vivir;

Yo hiero, y yo sano;

Y no hay quien pueda librar de mi mano.

Read full chapter

El Señor da muerte y da vida(A);
hace bajar al Seol[a] y hace subir(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 2:6 I.e., región de los muertos

Jehová mata, y él da vida;

Él hace descender al Seol, y hace subir.

Read full chapter

19 Tus muertos vivirán(A),
sus[a] cadáveres se levantarán.
¡Moradores del polvo, despertad(B) y dad gritos de júbilo!,
porque tu rocío es como el rocío del alba[b],
y la tierra dará a luz[c] a los espíritus[d].

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 26:19 Así en algunas versiones antiguas; en heb., mis
  2. Isaías 26:19 Lit., de las luces
  3. Isaías 26:19 Lit., hará caer
  4. Isaías 26:19 O, las sombras

19 Tus muertos vivirán; sus cadáveres resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas, y la tierra dará sus muertos.

Read full chapter

14 Cuando lo veáis(A), se llenará de gozo vuestro corazón(B),
y vuestros huesos florecerán como hierba tierna(C);
la mano del Señor se dará a conocer a sus siervos,
y su indignación a sus enemigos(D).

Read full chapter

14 Y veréis, y se alegrará vuestro corazón, y vuestros huesos reverdecerán como la hierba; y la mano de Jehová para con sus siervos será conocida, y se enojará contra sus enemigos.

Read full chapter

14 ¿Los libraré del poder[a](A) del Seol[b]?
¿Los redimiré de la muerte?
¿Dónde están, oh muerte, tus espinas[c]?
¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón[d](B)?
La compasión estará oculta a mi vista(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 13:14 Lit., de la mano
  2. Oseas 13:14 I.e., región de los muertos
  3. Oseas 13:14 O, plagas
  4. Oseas 13:14 O, destrucción

14 De la mano del Seol los redimiré, los libraré de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh Seol;(A) la compasión será escondida de mi vista.

Read full chapter